此页面使用了地区词转换组。
使用了标题手工转换:族群决定
转换组:基本转换

切换至 大陆简体 臺灣正體 | 要启用地区词转换,请在左侧选择一个语言。

Wiki.png

此页面使用了非官方标题

由于中文书籍尚未出版或其他原因,此页面使用了非官方标题。如果你对此存在异议或建议,请在此页面的讨论页Project talk:译名讨论中提出。
我承诺,我会遵循武士守则;在此之前,我会遵循星族的希望,森林中应当有四支族群。如果这意味着我们需要共享新鲜猎物,那我们就这么去做。正如过去一样,我们将为生存做出我们应该做的事情。非官

—— 集会中的火星《族群决定》英文版,第14页


族群决定
The Clans Decide
Placeholder 200x300.png
作者 维多利亚·霍姆斯
原标题 The Clans Decide
体裁 短篇故事
出版日期 2009-01-20
时间线
定位 介于《暗夜长影》和《拂晓之光》的一个秋天[注 1]

《族群决定》非官The Clans Decide是一个短篇故事,讲述了在因收留受伤的河族武士而在族群内部发生争端后,各个族群通过投票的方式决定是否追随火星的故事。

在当时,读者们可以在官方网站为他们最喜欢的族长投票以决定要为谁来撰写短篇故事。投票的结果是火星。投票结束于美国总统就职仪式的那一天,以表示对其的致意。在官方网站上关于此次投票的页面后来由于某些不明原因被移除。

细节

  • 松鸦羽建议族群之间使用石子进行投票。这可能是参考了松鸦翅在《暗夜长影》中类似方法。

译文

晨星出版社将其翻译后放入了自制的《猫战士报》中。全文被切为三段,分别放入第4期、第6期和第8期的第三页中。

下列角色在文内曾出场或被提到:

请点击以查看大图

外部链接

脚注

  1. 根据松鸦羽已经获得了他的完整巫医的名字推断而来。
  2. 由于此文档后来从warriorcats.com被移除,此处使用的是猫武士维基(英语)上列出的镜像存档。

参考文献

这篇文章基于CC BY-SA 3.0许可使用了猫武士维基(英语)The Clans Decide一文中的部分内容。
0.0
0人评价
avatar
avatar
0

文中火星表示要带獭心去找叶池,应该表明了叶池依旧是时任巫医。而在《拂晓之光》末尾,叶池主动放弃了巫医职务,所以时间轴应该介于《暗夜长影》与《拂晓之光》的一个秋天更准确?

3个月
avatar
Dravex Tigerfur
0

我去确定了一下时间轴 -《暗夜长影》在秋天 、《拂晓之光》在冬天、《第四学徒》在夏天,所以技术上来说都是对的,但你的说法的确更为精确。

3个月