此页面使用了地区词转换组。
转换组:基本转换

切换至 大陆简体 臺灣正體 | 要启用地区词转换,请在左侧选择一个语言。

Wiki.png

此页面使用了非官方标题

由于中文书籍尚未出版或其他原因,此页面使用了非官方标题。相关讨论页面为:Topic:Tg0luill4xdqwgz3。如果你对此存在异议或建议,请重新开启此讨论。
我知道你想要天族留下。但这不表示我必须同意。我可以有我的意见。而且我当然在乎你很担忧。但你是对的。我猜我和云雀鸣混太久,没有花时间和你聊些重要的事。而且我很抱歉把你从放宠物猫掌中救出…我并不抱歉啦。我才不会让你的毛被扯掉呢。但我受训成为武士而你受训成为巫医。如果是我现在正要流血到死,你会救我,对吧?因为你就会那样做。你拯救猫。我捕猎和打斗。暂译

—— 烁皮对赤杨心极夜无光》英文版,第198-199页

烁皮
Sparkpelt
烁皮 学徒.png
学徒
美国Sparkpelt
中国烁皮
台湾火花皮
猫群
目前 雷族[1]:猫物表
生平
年龄 目前约21个月(合1.75年)[1]:1章
名字[?]
幼崽 小烁暂译Sparkkit)[2]:25
学徒 烁爪暂译Sparkpaw)[2]:28
武士 烁皮暂译[3]:7章
血缘
父亲 黑莓星
母亲 松鼠飞
亲兄弟 赤杨心暂译小杜松暂译
亲姐妹 小蒲公英暂译
教育
导师 樱桃落暂译[2]:28
出现于
在世学徒探索》、《族群情仇》、《天空破碎》、《极夜无光》、《虎心的阴影

烁皮Sparkpelt)是一只拥有明亮绿色眼睛的短毛橙色虎斑母猫,皮毛颜色如同火焰。

生平

长篇外传

虎心的阴影

烁皮并沒有正式在《虎心的阴影》中登场,但被列在猫物表中。




暗影幻象

学徒探索

敬请期待



族群情仇

敬请期待



天空破碎

敬请期待



极夜无光

敬请期待



细节

趣闻

  • 她具有天族血统(来自蝰蛇牙[4]/橡星[5])、宠物猫血统(来自火星[6]:9)。
  • 她长得很像火星。[7]
  • 凯特喜欢赤杨心多过烁皮,因为她喜欢多愁善感的的性格。[8]
  • 凯特建议把烁火Sparkfire)作为烁爪的武士名字,但是出版社哈珀柯林斯拒绝了这个提议。[9]她还开玩笑地回答烁爪的武士名字也不会是火花塞Sparkplug)[10]
    • 然而之后有个彩蛋,灰条认为烁火本能是一个纪念火星的好名字,因为他从未见过比她长得更像火星的猫了。[3]:7章
  • 凯特说烁皮对自己的毛皮感到安适自在,她也没必要感到生活在火星的影子下会有压力。[11]

语录

這好刺激哦,也許我們可以找到什麼幽暗的東西來拯救雷族。

—— 烁爪对赤杨爪,关于预言,《学徒探索》正体中文版,第66页

赤杨爪
你們(藤池和冬青叢)可以鬆手了。火花掌,妳試試看可不可以站起來?
烁爪
太神奇了!感覺好多了,謝謝你,赤楊掌。你以後一定會成為超厲害的巫醫貓。

—— 在赤杨爪帮烁爪治疗脱臼的腿后,《学徒探索》正体中文版,第110-111页

烁爪
哼,轟雷路!波弟都告訴我了,其實也沒那麼可怕。
沙风
沒那麼可怕?妳是鼠腦袋嗎?有多少貓死在轟雷路上。

—— 烁爪和沙风,关于雷鬼路,《学徒探索》正体中文版,第127页

赤杨爪
火花掌,去幫我找點蜘蛛絲來。
烁爪
唉……這隻巫醫貓很愛發號施令哦!你這態度是不是跟松鴉羽學的啊?

—— 烁爪对赤杨爪开玩笑,《学徒探索》正体中文版,第152页

我們大老遠地來到這兒,差點被怪獸或狐狸殺掉,我們好不容易活了下來……結果沙暴就這樣走了,這未免太不公平了。

—— 烁爪,关于沙风,《学徒探索》正体中文版,第184页

烁爪
你們怎麽會是這樣進食?
暗尾
妳這話什麼意思?
烁爪
在我們的部族裡,我們會把所有的獵物帶回營地,放進生鮮獵物堆。然後會有貓耳幫忙把書拿去給長老和哺乳的貓后,還有生病的貓兒吃。接下來戰士和見習生們才會去取用食物,根本不像你們這樣你爭我奪。你八成以前也是這樣爭食長大的,才會覺得這很公平,但既然你們也是戰士,就應該遵守戰士守則。
暗尾
我們有自己的守則。自從我們離開其他部族後,就明白自己越來月積弱不振,所以決定制訂新的守則。天族守則獎勵的是強者……也就是最有資格保護天族的貓兒們。
烁爪
那生病的貓呢?還有長老呢?
暗尾
他們得學會自己照顧自己。
烁爪
那幹嘛還住在部族裡?這根本跟惡棍貓沒什麼兩樣。

—— 烁爪和暗尾,关于守则,《学徒探索》正体中文版,第201-202页

我知道天族受了很多苦,失去了很多族猫。但他们为什么不返回他们的老家呢?暗尾现在已经走了,他的泼皮猫们也是。天族的旧家已经再度安全了。我相信他们既然曾在那里安居乐业过,那他们就能再做一次。以前没有他们时我们都能自己撑过。现在我们又哪里会需要他们呢?如果他们留在湖边,谁要来放弃领土给他们一个新家呢?

—— 烁皮,关于天族的去留,《极夜无光》英文版,第35-36页暂译

露珠鼻
我还以为你们两是来帮忙的。
烁皮
要不是云雀鸣一直让我分神,我会帮忙的。

—— 烁皮开云雀鸣玩笑,《极夜无光》英文版,第72页暂译

赤杨心的毛皮烦躁地竖起。烁皮居然在调情。她怎么能如此羽毛脑?她总是野心勃勃地想要成为雷族最棒的武士。为什么她要浪费时间地表现的像是个蒲公英头的学徒呢?

—— 赤杨心的想法,关于烁皮,《极夜无光》英文版,第72页暂译

烁皮
怎么了?我和你在一起让你感到心烦吗?
赤杨心
你到底怎么了?我们以前总是很亲近。现在我觉得我几乎认不得你了!
烁皮
我们还是很亲密啊,不是吗?我知道云雀鸣最近让我有点分了神。
赤杨心
有点?
烁皮
你因为这事感到困扰吗?
赤杨心
不太算是。但你几乎不去注意其他事了!你不在乎我对天族的感受。或是我很担心预言,或是把我从宠物猫掌中救出会让我丢光了脸!你总是对自己信心满满-你表现的就像是你怎么做都是对的,但有时候一点也不!
烁皮
我知道你想要天族留下。但这不表示我必须同意。我可以有我的意见。而且我当然在乎你很担忧。但你是对的。我猜我和云雀鸣混太久,没有花时间和你聊些重要的事。而且我很抱歉把你从放宠物猫掌中救出…我并不抱歉啦。我才不会让你的毛被扯掉呢。但我受训成为武士而你受训成为巫医。如果是我现在正要流血到死,你会救我,对吧?因为你就会那样做。你拯救猫。我捕猎和打斗。
赤杨心
我很抱歉。我知道我太敏感了。即便你的想法是错的,你依然拥有保留它们的权力。
烁皮
我很高兴你很敏感。这让你成为一个很棒的兄弟。

—— 烁皮和赤杨心,《极夜无光》英文版,第197-199页暂译

赤杨心
给我说说云雀鸣。你真的喜欢他吗?
烁皮
是啊。挺喜欢的。但…我不晓得。我现在很享受当一名武士。我不希望太过投入。但我喜欢和云雀鸣在一块儿,我想他也是的。你觉得他喜欢和我待在一起吗?
赤杨心
为什么不?你既幽默又聪明,而且是个很棒的武士。

—— 赤杨心和烁皮,关于云雀鸣,《极夜无光》英文版,第200页暂译

仪式

烁皮的武士学徒仪式

黑莓星
請所有會自己補抓獵物的成年貓兒抖到高聳岩底下集合開會!(…)雷族的貓兒們,今天對我們來說是一個好日子,也是時候任命新的見習生了。小火花,請過來。(…)從今天起,這位見習生將更名為火花掌。櫻桃落,請妳擔任她的導師,妳對雷族貢獻良多,心思敏捷,狩獵技巧高超,請不吝傳授她妳的所學。
烁爪!烁爪!

图集

家谱

蝰蛇牙家谱
· ·
图例   雄性   雌性   未知

成员现状





参考文献

这篇文章基于CC BY-SA 3.0许可使用了猫武士维基(英语)Sparkpelt一文中的部分内容。
  1. 1.0 1.1 学徒探索
  2. 2.0 2.1 2.2 学徒探索》,正體中文
  3. 3.0 3.1 族群情仇
  4. Su Susann (2016-09-30). Vicky Holmes: 1/3 of the Erin Hunters!. Facebook. “Adderfang is a descandant of Spottedpelt.”
  5. Su Susann (2016-09-30). Vicky Holmes: 1/3 of the Erin Hunters!. Facebook. “Pinestar is, trough the blood of his father, related to Gorseclaw.”
  6. 呼唤野性
  7. Cakestar (2015-03-30). EXCLUSIVE: Complete Allegiance List for The Apprentice’s Quest!. BlogClan. 访问于 2016-11-27. “Sparkpaw Orange tabby; the spitting image of Firestar, as a she-cat”
  8. Cakestar (2016-04-14). 718 Responses to "The Apprentice’s Quest Spoiler Page". BlogClan. 访问于 2016-11-27. “Alderpaw. Sparkpaw is adorably cheery, but I prefer a worrier.”
  9. Cakestar (2016-04-17). 718 Responses to "The Apprentice’s Quest Spoiler Page". BlogClan. 访问于 2016-11-27. “I suggeted it to our editor who loved it, and she suggested it to HarperCollins who didn’t love it…”
  10. Cakestar (2016-04-27). 718 Responses to "The Apprentice’s Quest Spoiler Page". BlogClan. 访问于 2016-11-27. “Nor is it going to be Sparkplug.”
  11. Kate (2016-09-06). 1,700 comments for “Thunder and Shadow Spoiler Page”. BlogClan. 访问于 2016-11-27. “Sparkpelt is pressured by nothing; she is totally aware of her own awesomeness. In fact she’s probably worried that Firestar will feel eclipsed by her.”
5.0
1人评价
avatar
avatar
Idle Lady
0

天啊名字又改了。。我跟不上你们天天99+的脚步:joy:

15个月
avatar
CXuesong
0

所以我建了一个讨论版,可以集中讨论译名……不然在群里讨论完之后下次想要看看大家之前是怎么想的都有点难……

15个月
avatar
Falconfeather
0

猫是名非系列····

15个月
avatar
Idle Lady
0

so,关于皮加什么前缀都不好听的理论😂😂还有为什么我开学不上网之后出了这么多新的武士名😂😂

17个月
avatar
CXuesong
0

因为TAS出来了……

17个月
avatar
CXuesong
0

要说 -皮 的话,可以考虑 豆腐-/粉- 之类的。

17个月
avatar
0

我觉得花皮 褐皮 黑皮还是很好听的

15个月
avatar
Idle Lady
0

回复@末鹰:哇你今天吐槽了好多句:joy:

15个月
avatar
0

回复@Idle Lady:我又不会翻译当然只能吐槽了(滑稽)

15个月
avatar
狼羽
0

对不起,闪爪和火星一点也不像【切腹自尽】

18个月
avatar
轮回51WOLF
1

但是看起来还不错😂很喜欢这套斑纹

18个月
avatar
狼羽
0

。。。我以为我可以在五分钟内关电脑去睡觉。。。然而刚画完闪爪的sai原因不明就闪退了。。。现在只有之前保存的底层皮毛模板。。。【哔——】【哔——】【哔——】我不管,我今晚就撂定这个挑子了눈_눈!!!

18个月
1

火花塞😂😂😂😂😂

19个月
avatar
0

我还是比较喜欢叫她烁爪 因为比较好佩字

19个月
avatar
Falconfeather
0

烁 加什么好啊

19个月
avatar
CXuesong
0

回复@Falconfeather:-plug Emoji lol.png

19个月
avatar
轮回51WOLF
0

回复@CXuesong:这已经变成梗了

19个月
avatar
狼羽
0

偏爱烁爪+1

18个月
avatar
Bloodblaze
0

回复@狼羽:偏爱烁爪+2

18个月