波瀾驟起

此頁面使用了地區詞轉換組。

我們看到你和大麥遇上了麻煩。聽我們的建議。你有和平生活在農場的權利，就如同部族有權住在森林裡。那裡是你們的家。^暫譯
—— 藍星對烏掌，《波瀾驟起》英文版，第87頁

《波瀾驟起》（英Shattered Peace）是《貓戰士》系列小說漫畫的第八冊書。

獻辭

烏掌離開了雷族後，在農場過著平靜的生活。身邊有好友大麥的陪伴，烏掌相當享受目前的生活，也確信離開部族的決定是對的。在大雪紛飛的寒夜裡，五隻惡棍貓上門尋求庇護，烏掌與大麥收留了他們，卻也為未來埋下了威脅……^[1]

Потревоженный покой（ru），Олма-Пресс (精裝書)，2012-01，Вероника Максимова 譯^[2]
Une paix menacée（fr），Pocket Jeunesse (口袋書)，2014-07-03，ISBN 978-2266249812^[3]
Une paix menacée（fr），Pocket Jeunesse (電子書)，2014-07-03，Aude CARLIER 譯^[4]
Knust idyll（no），Juritzen jr (精裝書)，2018-06-18，ISBN 9788283570878，Tora Larsen Morset 譯，James L. Barry 繪^[5]
Ravenpaw's Path（en），HarperCollins (平裝書；全彩合集)，2018-06-26，ISBN 978-0062748249，James L. Barry 繪^[6]
Ravenpaw's Path（en），HarperCollins (電子書；全彩合集)，2018-06-26，James L. Barry 繪^[7]
漫画套书（zh-cn），河南美術出版社 (平裝套書)，2019-01，ISBN 9787569927115，張子漠譯^[8]
Zmącony spokój（pl），Nowa Baśń (平裝書)，2020，Marta Ziegler 譯^[9]

這篇文章基於CC BY-SA 3.0許可使用了貓戰士維基（英語）上Shattered Peace一文中的部分內容。