天空破碎

《天空破碎》
*Shattered Sky*
《天空破碎》 Shattered Sky
	中少社简体中文封面; 未来社简体中文封面; 正體中文封面; 英文封面;
	Shattered Sky 天空破碎破碎天空
相关资料	猫物表; 全部出场角色
作者	基立·鲍德卓
译者	白铅笔、张子漠謝雅文
语言	英语简体中文正體中文
出版社	哈珀柯林斯出版社中国少年儿童出版社、未来出版社晨星出版社
出版日期	2017-04-11 2018-04-25 2019-08 2018-05-01
媒体介质	图书馆装订、精装书、电子书
页数	302 372
章数	1 + 22
ISBN	ISBN 978-0062386458 ISBN 9787514844566 ISBN 9787541767302 ISBN 9789864434336
分卷
雷影交加	极夜无光
时间线
之前	鹰翅的旅程

猫武士维基

但是她的嘴巴还没填满鼠肉，蓟草就朝着她们纵身跳过来。紫罗兰爪小心地观察他。他和其他几只泼皮猫都刚来这里不久，所以紫罗兰爪对他了解不多。她忍不住猜想，暗尾究竟还要往他这个叫“至亲”的营地招多少猫来。
—— 紫罗兰爪的想法，关于新来的泼皮猫，《天空破碎》，第38页

《天空破碎》（英Shattered Sky）是《猫武士》系列小说六部曲《暗影幻象》的第三册书。英文版封面为暗尾（左）和松针尾（右）。^[1]

献辞

特别感谢基立·鲍德卓。

简介

简体中文

为了夺回影族领地，雷族、风族、河族以及逃亡到雷族的影族武士联合向泼皮猫们发动了进攻。不料关键时刻，风族猫撤出战场，族群猫落败。不久之后，泼皮猫偷袭了河族营地，残余的河族猫被迫流亡雷族。

族群猫明白，只有团结起来，才能打败泼皮猫。但族群猫内部却矛盾重重，意见不一。直到枝爪找回了离散的天族，局势才发生了改变。

五大族群终于联手出击，打败了泼皮猫。战斗中，风族族长一星和泼皮猫首领暗尾同归于尽。

泼皮猫终于被赶走了，但大湖地区能迎来和平吗？^[2]

正体中文

尋找天邊的血痕，跟著它走，

最終妳會看見落日之輪。

影族已經四分五裂，現在的松樹林由一群惡棍貓所占領，而他們的首領暗尾沒有停手的打算，直到征服其他部族。赤楊心比以往都加確定，部族貓現在唯一的希望是找到天族，並且實現預言──擁抱你們在幽暗處所找到的，因為只有他們才能使天空轉晴。

另一邊，不放棄希望的嫩枝掌決意獨自踏上尋親之路，卻在轟雷路上被怪獸攻擊了，生死不知，下落不明。紫羅蘭掌則身負裡應外合的任務，悄悄在惡棍貓陣營裡幫助俘虜，然而事情並非一帆風順，前方又有什麼危機在等著這對命運多舛的姊妹…… ^[3]

细节

趣闻

在英文版封面，尽管黑纹白猫和暗尾纯白色的外貌描述不同，却和《虎心的阴影》附录漫画中的暗尾相似。^[4]

勘误

紫罗兰爪被描述为琥珀色眼睛。
鹰翅被描述为琥珀色眼睛。

发行资讯

历史

Shattered Sky（en），HarperCollins (图书馆装订)，2017-04-11，ISBN 978-0062386465^[5]
Shattered Sky（en），HarperCollins (精装书)，2017-04-11，ISBN 978-0062386458^[6]
Shattered Sky（en），HarperCollins (电子书)，2017-04-11^[7]
Zerrissene Wolken（de），Beltz & Gelberg (精装书)，2018-02-12，ISBN 978-3407823458，Friederike Levin 译，Johannes Wiebel 绘^[8]^[9]
Knust himmel（no），Juritzen jr (平装书)，2018-02-26，ISBN 9788283570571，Tora Larsen Morset 译^[10]
Knust himmel（no），Juritzen jr (电子书)，2018-02-26，ISBN 9788283570571，Tora Larsen Morset 译^[11]
天空破碎（zh-cn），中国少年儿童出版社 (平装书)，2018-04-01，ISBN 9787514844566，白铅笔译^[2]
Shattered Sky（en），HarperCollins (平装书)，2018-04-10，ISBN 978-0062386472^[12]
破碎天空（zh-tw），晨星出版社 (平装书)，2018-05-01，ISBN 9789864434336，謝雅文译^[3]
Shattered Sky（en），Harper Audio (有声书；完整版)，2019-01-08，MacLeod Andrews 朗诵^[13]
天空破碎（zh-cn），未来出版社 (平装书)，2019-08，ISBN 9787541767302，张子漠译^[14]
Расколотое небо（ru），Олма-Пресс (精装书)，2020-03-02，ISBN 978-5-00111-658-5^[15]
Éclats de Ciel（fr），Pocket Jeunesse (平装书)，2021-09-16，ISBN 978-2266314688，Aude CARLIER 译^[16]
Pirstoutunut taivas（fi），Art House (精装书)，2021-10-15，Nana Sironen. Sidottu. 译^[17]