学徒探索

《学徒探索、学徒使命》
*The Apprentice's Quest*
《学徒探索、学徒使命》 The Apprentice's Quest
	中少社简体中文封面; 未来社简体中文封面; 正體中文封面; 英文封面; 英文海报;
	The Apprentice's Quest 学徒探索、学徒使命探索之旅
相关资料	章节概要; 猫物表; 全部出场角色
作者	基立·鲍德卓
译者	周鹰、马智良、张子漠高子梅
作画	萬伯、陳嘉吟
封面作者	Owen Richardson 刘野
语言	英语简体中文正體中文
出版社	哈珀柯林斯出版社中国少年儿童出版社、未来出版社晨星出版社
出版日期	2016-03-15 2018-04-25 2019-08 2017-12-01
媒体介质	图书馆装订、精装书、电子书平装书
页数	336 288
章数	2 + 24
ISBN	ISBN 9780062386373 ISBN 9787541767296 ISBN 9787514844511 ISBN 9789864433636
分卷
	雷影交加
时间线
之前	黑莓星的风暴、鹰翅的旅程、卵石光的幼崽
之后	鹰翅的旅程

猫武士维基

我认为我可以代表我们大家发言。我们发誓，我们会全力以赴找到天族，完成这次探索。
—— 鼹鼠须，关于天族，《学徒探索》第181页

《学徒探索^[中少]/学徒使命^[未来]》（英The Apprentice's Quest）是《猫武士》系列小说六部曲《暗影幻象》的第一册书。英文版封面为赤杨爪，在他身后的是松针爪。^[1]

献辞

特别感谢基立·鲍德卓。

简介

拥抱你们在暗影中的所得，只有他们能驱散天空的阴霾。
—— 卷首语

简介

星族带来了令族群猫一筹莫展的新预言：“拥抱你们在暗影中的所得，只有他们能驱散天空的阴霾。”

在雷族，一直表现欠佳的学徒赤杨爪，被迫接受了成为巫医的新使命，并在幻象中看到了天族猫。族长黑莓星认为赤杨爪的幻象可能与星族的新预言有关。于是，雷族猫组成了以学徒赤杨爪为首的远征队，踏上了寻找并拯救天族的探索……

他们能成功吗？

「這是預言，也是承諾。」火星喵聲道，「對所有部族來說，大變革的時代即將到來。擁抱你們在幽暗處所找到的，因為只有他們才能使天空轉晴。」

預言又來了，這昭示著貓族們和平又美好的日子即將結束，除非找到預言所指示的事物，否則所有部族將面臨未知的命運。

另一邊，身為雷族族長的兒子赤楊掌剛剛當上戰士見習生，他渴望在部族找到一席之地，讓父親以他為榮，然而事與願違，他顯然不是當戰士的料。不論是老鼠或松鼠，他卻連一隻都抓不到。相比之下，姐姐火花掌是個極有天賦的狩獵高手，做什麼事情都自信滿滿，游刃有餘。不僅如此，他開始夢見奇怪的意象，就在此時……

族長宣布要赤楊掌改行當巫醫貓見習生，因為他所夢見的異象與預言有關聯。隨著頻頻夢見的異象，顯示了事態的急迫性。為了部族的存活，赤楊掌將為此展開探索之旅！

拥抱你们在暗影中的所得，只有它们能驱散天空的阴霾。

数个月轮以来，猫武士们在湖边过着平和的生活。然而，黑暗的阴影笼罩着湖面，这只年轻的猫也将迎来决定其宿命——以及族群未来的时刻。

赤杨爪，雷族族长黑莓星之子，迫切地想要在族群中找到自己的一席之地。当他开始经历奇怪的梦境——只有可能是星族的武士祖先传递的幻象——黑莓星决定将他任命为族群巫医的学徒。但赤杨爪梦中的预兆很快就会指引着他离开自己所熟悉的一切，踏上一场保卫族群的旅途。

猫武士族群已享受了许多个月轮的和平和顺遂——但黑暗的季节正在逼近，而好日子也即将到头。被神秘的幻象所指引，年轻的雷族学徒赤杨爪必须踏上一场危险的旅程……它可能会是族群的唯一希望。

Embrace what you find in the shadows, for only they can clear the sky.

For many moons, the warrior cats have lived in peace in their territories around the lake. But a dark shadow looms on the horizon, and the time has come for one young cat to shape his destiny—and the fate of all the warrior Clans.

Alderpaw, the son of the ThunderClan leader, Bramblestar, is eager to find his place in Clan life. When he begins having strange dreams—visions that can only have been sent by the warrior ancestors in StarClan—Bramblestar names him apprentice to the Clan's medicine cat. But the omens in Alderpaw's dreams will soon send him away from everything he has ever known on a quest to ensure the Clans' survival.

The warrior cat Clans have enjoyed many moons of peace and prosperity—but a dark season approaches, and those days will soon be over. Guided by a mysterious vision, the young apprentice Alderpaw of ThunderClan must go on a dangerous journey... a journey that may be the Clans' only hope.

细节

趣闻

巴诺书店的版本独家提供了一段松鼠飞在有子嗣之前、作为副族长出现的情节。然而，这本书中并没有提供《学徒探索》的试读章节。
凯特在博客上放出的《学徒探索》猫物表中出现了一只名为香薇尾（英Ferntail）的猫，^[2]但最终出版的《学徒探索》中却并没有这个角色。^[3]^:猫物表

勘误

更多资料：学徒探索/勘误

翻译

中文版的《群星之路》书后附带的六部曲介绍中，此分卷命名为《学徒追求》。^[4]

发行资讯

历史

The Apprentice's Quest（en），HarperCollins (图书馆装订)，2016-03-15，ISBN 978-0062386380^[5]
The Apprentice's Quest（en），HarperCollins (精装书)，2016-03-15，ISBN 978-0062386373^[6]
The Apprentice's Quest（en），HarperCollins (电子书)，2016-03-15^[7]
Der erste Kampf（de），Beltz & Gelberg (电子书)，2017-02-02，ISBN 978-3-407-74751-8，Friederike Levin 译^[8]^[9]
Der erste Kampf（de），Beltz & Gelberg (精装书)，2017-02-08，ISBN 978-3407821904，Friederike Levin 译，Johannes Wiebel 绘^[10]^[11]
The Apprentice's Quest（en），HarperCollins (平装书)，2017-04-11，ISBN 978-0062386397^[12]
探索之旅（zh-tw），晨星出版社 (平装书)，2017-12-01，ISBN 9789864433636，高子梅译^[13]
En lærling på oppdrag（no），Juritzen jr (电子书)，2018-01-04，ISBN 9788283570540，Tora Larsen Morset 译^[14]
En lærling på oppdrag（no），Juritzen jr (平装书)，2018-01-06，ISBN 9788283570533，Tora Larsen Morset 译^[15]
学徒探索（zh-cn），中国少年儿童出版社 (平装书)，2018-04-01，ISBN 9787514844511，周鹰,马智良译，刘野绘^[16]
Приключения Ольхолапа（ru），Олма-Пресс (精装书)，2018-12-08，ISBN 978-5-00111-531-1^[17]
The Apprentice's Quest（en），Harper Audio (有声书；完整版)，2019-01-08，MacLeod Andrews 朗诵^[18]
学徒使命（zh-cn），未来出版社 (平装书)，2019-08，ISBN 9787541767296，张子漠译^[19]
La quête de l'apprenti（fr），Pocket Jeunesse (电子书)，2020-09-10，Aude CARLIER 译^[20]
La quête de l'apprenti（fr），Pocket Jeunesse (平装书)，2020-09-10，ISBN 978-2266305730，Aude CARLIER 译^[21]
Oppilaan tehtävä（fi），Art House (精装书)，2021-03-15，Nana Sironen. Sidottu. 译^[22]
Oppilaan tehtävä（fi），Art House (精装书)，2022-01，Nana Sironen. Sidottu. 译，Hanna Mönkäre 朗诵^[23]
Missie van de leerling（nl），Uitgeverij Fantoom NL (精装书)，2022-03，ISBN 9789059249752^[24]
Der erste Kampf（de），Beltz & Gelberg (有声书)，2022-04-01，ISBN 9783407756602，Friederike Levin 译，Claudia Gräf 朗诵^[25]
Misiunea ucenicului（ro），Galaxia copiilor，2022，ISBN 978-606-796-175-1^[26]