此页面使用了地区词转换组。

学徒探索

《学徒探索、学徒使命》
*The Apprentice's Quest*
《学徒探索、学徒使命》 The Apprentice's Quest
	中少社简体中文封面; 未来社简体中文封面; 正体中文封面; 英文封面; 英文海报;
	The Apprentice's Quest 学徒探索、学徒使命探索之旅
相关资料	猫物表; 全部出场角色
作者	基立·鲍德卓
译者	周鹰、马智良、张子漠高子梅
插画	万伯、陈嘉吟
封面作者	Owen Richardson
语言	英语简体中文正体中文
出版社	哈珀柯林斯出版社中国少年儿童出版社、未来出版社晨星出版社
出版日期	2016-03-15 2018-04-25 2019-08 2017-12-01
媒体介质	图书馆装订、精装书、电子书平装书
页数	336 288
章数	2 + 24
ISBN	ISBN 9780062386373 ISBN 9787541767296 ISBN 9787514844511 ISBN 9789864433636
分卷
	雷影交加
时间线
之前	黑莓星的风暴、鹰翅的旅程、卵石光的幼崽
之后	鹰翅的旅程

猫武士维基

我认为我可以代表我们大家发言。我们发誓，我们会全力以赴找到天族，完成这次探索。
—— 鼹鼠须，关于天族，《学徒探索》第181页

《学徒探索^[中少]/学徒使命^[未来]》（英The Apprentice's Quest）是《猫武士》系列小说六部曲《暗影幻象》的第一册书。英文版封面为赤杨爪，在他身后的是松针爪。^[1]

献辞

特别感谢基立·鲍德卓。

简介

拥抱你们在暗影中的所得，只有他们能驱散天空的阴霾。
—— 卷首语

简体中文

星族带来了令族群猫一筹莫展的新预言：“拥抱你们在暗影中的所得，只有他们能驱散天空的阴霾。”

在雷族，一直表现欠佳的学徒赤杨爪，被迫接受了成为巫医的新使命，并在幻象中看到了天族猫。族长黑莓星认为赤杨爪的幻象可能与星族的新预言有关。于是，雷族猫组成了以学徒赤杨爪为首的远征队，踏上了寻找并拯救天族的探索……

他们能成功吗？^[2]

正体中文

「這是預言，也是承諾。」火星喵聲道，「對所有部族來說，大變革的時代即將到來。擁抱你們在幽暗處所找到的，因為只有他們才能使天空轉晴。」

預言又來了，這昭示著貓族們和平又美好的日子即將結束，除非找到預言所指示的事物，否則所有部族將面臨未知的命運。

另一邊，身為雷族族長的兒子赤楊掌剛剛當上戰士見習生，他渴望在部族找到一席之地，讓父親以他為榮，然而事與願違，他顯然不是當戰士的料。不論是老鼠或松鼠，他卻連一隻都抓不到。相比之下，姐姐火花掌是個極有天賦的狩獵高手，做什麼事情都自信滿滿，游刃有餘。不僅如此，他開始夢見奇怪的意象，就在此時……

族長宣布要赤楊掌改行當巫醫貓見習生，因為他所夢見的異象與預言有關聯。隨著頻頻夢見的異象，顯示了事態的急迫性。為了部族的存活，赤楊掌將為此展開探索之旅！^[3]

细节

趣闻

巴诺书店的版本独家提供了一段松鼠飞在有子嗣之前、作为副族长出现的情节。然而，这本书中并没有提供《学徒探索》的试读章节。
凯特在博客上放出的《学徒探索》猫物表中出现了一只名为香薇尾（英Ferntail）的猫，^[4]但最终出版的《学徒探索》中却并没有这个角色。^[5]^:猫物表

勘误

更多资料：学徒探索/勘误

翻译

中文版的《群星之路》书后附带的六部曲介绍中，此分卷命名为《学徒追求》。^[6]

发行资讯

历史

The Apprentice's Quest（en），HarperCollins (图书馆装订)，2016-03-15，ISBN 978-0062386380^[7]
The Apprentice's Quest（en），HarperCollins (精装书)，2016-03-15，ISBN 978-0062386373^[8]
The Apprentice's Quest（en），HarperCollins (电子书)，2016-03-15^[9]
Der erste Kampf（de），Beltz & Gelberg (电子书)，2017-02-02，ISBN 978-3-407-74751-8，Friederike Levin 译^[10]^[11]
Der erste Kampf（de），Beltz & Gelberg (精装书)，2017-02-08，ISBN 978-3407821904，Friederike Levin 译，Johannes Wiebel 绘^[12]^[13]
The Apprentice's Quest（en），HarperCollins (平装书)，2017-04-11，ISBN 978-0062386397^[14]
探索之旅（zh-tw），晨星出版社 (平装书)，2017-12-01，ISBN 9789864433636，高子梅译^[3]
En lærling på oppdrag（no），Juritzen jr (电子书)，2018-01-04，ISBN 9788283570540，Tora Larsen Morset 译^[15]
En lærling på oppdrag（no），Juritzen jr (平装书)，2018-01-06，ISBN 9788283570533，Tora Larsen Morset 译^[16]
学徒探索（zh-cn），中国少年儿童出版社 (平装书)，2018-04-01，ISBN 9787514844511，周鹰,马智良译^[2]
Приключения Ольхолапа（ru），Олма-Пресс (精装书)，2018-12-08，ISBN 978-5-00111-531-1^[17]
The Apprentice's Quest（en），Harper Audio (有声书；完整版)，2019-01-08，MacLeod Andrews 朗诵^[18]
学徒使命（zh-cn），未来出版社 (平装书)，2019-08，ISBN 9787541767296，张子漠译^[19]
La quête de l'apprenti（fr），Pocket Jeunesse (平装书)，2020-09-10，ISBN 978-2266305730，Aude CARLIER 译^[20]
La quête de l'apprenti（fr），Pocket Jeunesse (电子书)，2020-09-10，Aude CARLIER 译^[21]
Oppilaan tehtävä（fi），Art House (精装书)，2021-03-15，Nana Sironen. Sidottu. 译^[22]
Oppilaan tehtävä（fi），Art House (精装书)，2022-01，Nana Sironen. Sidottu. 译，Hanna Mönkäre 朗诵^[23]
Missie van de leerling（nl），Uitgeverij Fantoom NL (精装书)，2022-03，ISBN 9789059249752^[24]
Der erste Kampf（de），Beltz & Gelberg (有声书)，2022-04-01，ISBN 9783407756602，Friederike Levin 译，Claudia Gräf 朗诵^[25]