此页面使用了地区词转换组。
转换组:基本转换
转换组:人物名称转换

切换至 大陆简体 臺灣正體 | 简体

影瘴迷心

猫武士维基


Disambig.svg  本文介绍的是八部曲的第三册书。关于英文名相同的猫,请参见“影星”。

影族不该接管河族,难怪河族猫对此感到不满。虽然我确实相信虎星的立意是好的,他并不想永远控制河族,只是想指引他们直到找到新族长为止。

—— 夜心,关于虎星,《影瘴迷心》英文版,第178页暂译

《影瘴迷心》
Shadow
美国Shadow
中国影瘴迷心
中国台湾影瘴迷心
相关资料 章节概要
猫物表
全部出场角色
作者 基立·鲍德卓
译者
中国玄柳
封面作者
中国刘野
语言
美国英语
中国简体中文
出版社
美国哈珀柯林斯出版社
中国中国少年儿童出版社
出版日期
美国2023-04-04
媒体介质
美国精装书、平装书、电子书
ISBN
美国ISBN 9780063050211
分卷
之前无星之族之3之后
天穹将倾雷光破云

《影瘴迷心》Shadow是《猫武士》系列小说八部曲《无星之族》的第三册书。英文版封面右前方为霜爪,左后方从左至右为虎星叶星[1]

献辞

敬请期待

简介

warriorcats.com
河族,年轻的巫医学徒霜爪不顾一切地指引她的族猫走上正确的道路——但在虎星若有似无的关注下,他们寸步难行。在影族雷族中,昔日忠诚的族猫之间开始产生了裂痕,守则的改变令怒气上升到了临界点。随着日渐紧绷的局势和旧日仇恨的兴起,错误的一步可能将证明族群间的和平终究只是昙花一现。
In RiverClan, young medicine cat apprentice Frostpaw is desperate to guide her Clanmates down the right path—which isn’t easy when Tigerstar seems to be watching their every move. Within ShadowClan and ThunderClan, rifts are opening between once-loyal Clanmates as the changes to the Code stretch tempers to the tipping point. As tensions heighten and old grudges take new hold, one wrong move could prove that peace among the Clans can never last for long.
harpercollins.com

命运的十字路口——族群与武士守则!

武士守则现在允许猫儿正式更换族群,但影族的新成员感受到了日与俱增的排斥——而尽管影族武士日束相信每只猫都应得一个机会,但她的亲生母亲却是抗议声最大的猫之一。与此同时,巫医学徒霜爪跌跌撞撞地在虎星的监视下帮助河族艰难求生,而冲突的阴影正逐渐笼罩着所有的猫儿……

A crossroads for the Clans—and the warrior code!

The warrior code now allows a cat to formally change Clans, but ShadowClan's newest arrival feels increasingly unwelcome—and though ShadowClan warrior Sunbeam thinks every cat deserves a chance, one of the loudest voices of opposition is her own mother. Meanwhile medicine cat apprentice Frostpaw scrambles to help RiverClan stay afloat under the watchful eye of a second Tigerstar, and the shadow of growing conflict looms over them all...

细节

趣闻

  • 本部曲的原文书名——River)Sky)Shadow)Thunder)Wind)Star)——正巧对应六个族群。
    • 德文版中,天族被译为“云族”(WolkenClan),[2]而对应“天”的第二本书被译为“云”(Wolken)。[3]

勘误

更多资料:影瘴迷心/勘误

发行资讯

历史

  • Shadowen),HarperCollins (精装书),2023-04-04[4]
  • Skyggeno),Juritzen jr (平装书),2023,ISBN 9788283571639[5]
  • 影瘴迷心zh-cn),中国少年儿童出版社 (平装书),2024-02-01,ISBN 9787514884609,玄柳 译,刘野 绘[6]


封面


参考文献

这篇文章基于CC BY-SA 3.0许可使用了猫武士维基(英语)Shadow (book)一文中的部分内容。
  1. Warriors (2021-12-18). Exclusive Title and Cover Reveal: A Starless Clan #3 . warriorcats.com .
  2. warrior-cats (2023-06-30). WolkenClan . warrior-cats .
  3. warrior-cats (2023-06-30). (Buch) Wolken (Buch) . warrior-cats .
  4. 4.0 4.1 Exclusive Title and Cover Reveal: A Starless Clan #3 . warriorcats .
  5. 5.0 5.1 Skygge . norli .
  6. 6.0 6.1 猫武士八部曲无星之族(3)——影瘴迷心 . jd .