此页面使用了地区词转换组。
转换组:基本转换
转换组:人物名称转换

切换至 大陆简体 臺灣正體 | 简体

族群大会Clan meeting)是一个发生在营地的事件,族长会在有要事宣布时召开会议。会议会在任何时候召开。[1]:117

目的

族群大会的目的通常如下:

过程

召开族群大会是族长的权力。[4]:73然而有时候当其他成员认为有必要时,他们可能会强制开会。[4]:236有时候也有可能是因为族长无法履行此职务,而由副族长代为召开。[6]:245

在会议开始时,族长会站在高处(例如雷族高岩),让全族成员都能看到和听到他。[7]:284开场词各个族群有所差异,但通常都是召集学徒以上的猫参予会议。在猫群聚集完毕后,族长会开始传递会议所要讨论的事项或执行仪式。[2]:220

族群大会没有固定的时间,必要时可以随时召开。[5]:18

翻译者在翻译此段内容时感到晦涩困难。你可以帮助猫武士维基翻译它

他们在会议开始时说:“让所有年龄足够大的猫聚集在这里,在高地岩石(或高地)下举行部落会议!”这种召唤只在雷族中使用。河族的号召是:“所有能游泳的猫都聚集起来召开会议!” 影族的号召是:“让所有年龄足够大的、能抓住自己的猎物的猫都到这里来开会!”风族的号召在书中还没有被提及。在黑森林里,很少有族群会议,但当开会的时候,首领大声说:“所有能杀死自己敌人的猫都聚集在一起!”

地点

雷族

森林领地

高岩Highrock):族长巢穴顶上的一块巨石。[8]:33

湖区领地

擎天架High-ledge)[注 1]:雷族峡谷内的岩架。[9]:20

  • 雷族因洪水暂时撤离营地时,他们使用了临时营地中一个泥石流后留下的土堆来召开会议。[10]:20章

影族

森林领地

族群石Clanrock):正对营地入口的空地边缘上的一块光滑而覆盖地衣的大圆石。另一块石头斜靠在族群石上,共同构成了一个隐蔽的半开放式洞穴,也就是巫医巢穴。[9]:56[11]:2章[12]:7章

  • 虽然在《黄牙的秘密[11]:2章和《族群的秘密[9]:56中,影族开会的地方都被称为族群石, 但在《虎掌的愤怒》[12]:7章中,它只被简单地称为岩石the rock)

湖区领地

无名: 横在族长巢穴上方的树枝。[9]:62

河族

森林领地

未知

  • 在《钩星的承诺》中,族猫在族群大会时会聚集在空地上。[13]:4章[13]:5章
  • 此外,在《虎星与莎夏》漫画中,豹星站在一块岩石上向族群讲话。[14]:75

湖区领地

未知

  • 族长有可能是在族长巢穴旁的柳树桩上向族群讲话的,其他族猫则聚集在树桩周围,就像《雾星的征兆》中描述的那样。[15]:2章

风族

森林领地

高石Tallrock):一块锯齿状的暗色[16]:7章大圆石,族长巢穴位于其后。[9]:30它被名叫会议谷Meeting Hollow)的开阔沙质凹地环绕。[16]:7章[16]:24

湖区领地

高石Tallrock):一块比其他石头都大的巨石。[9]:35

天族

森林领地

无名: 一棵多节的荆棘树。[17]:8章

河谷

岩石堆Rockpile):河边的一堆巨石。[18]:246

湖区领地

Highroot:族长巢穴旁的一团雪松根。[19]:30

请参阅

脚注

  1. 陆版三部曲以后译为“高岩”。

参考文献

这篇文章基于CC BY-SA 3.0许可使用了猫武士维基(英语)Clan meeting一文中的部分内容。
0.0
0人评价
avatar