此页面使用了地区词转换组。
转换组:基本转换
转换组:人物名称转换

切换至 大陆简体 臺灣正體 | 简体

正如你所听到过的故事,我们并非总是完美,但我们对武士祖灵充满信赖。武士守则与我们的心跳和皮肤下流动的血液共存着。我们死去以后,孩子或孩子的孩子,都会继续遵守守则,直到永远。主要星族愿意,族群的守则即是永恒,直到森林和湖边化为尘埃,我们的捕猎领地不复存在。

—— 叶池宠物猫们作结,《族群的守则》正体中文版,第188页

《族群的守则》
Code of the Clans
美国Code of the Clans
中国族群的守则
台湾守則解密
相关资料 全部出场角色
作者 维多利亚·霍姆斯
译者
中国杨冰
台湾古伦
封面作者
美国Wayne McLoughlin
语言
美国英语
中国简体中文
台湾正体中文
出版社
美国哈珀柯林斯出版社
中国武汉出版社
台湾晨星出版社
出版日期
美国2009-06-09
中国2010-10-01
台湾2014-05-01
媒体介质
美国精装书电子书
中国平装书
台湾平装书
页数
美国176
中国157
台湾192
章数
美国19 + 0
ISBN
美国ISBN 9780061660092
中国ISBN 9787543053298
台湾ISBN 9789861778174
分卷
之前荒野手册之3之后
族群的猫族群的战争

《族群的守则》Code of the Clans是《猫武士》系列小说荒野手册的第三册书。

献辞

一些未翻译的外文文字被隐藏,欢迎参与翻译。

请点击[展开]查看内容。翻译完毕后请将这些未翻译的内容移除。

For Mr. Pugh, with love

Special Thanks to Victoria Holmes

简介

简体中文

武士守则是如何起源的,哪些猫颁布了这些神圣的法典,哪些法规没有成为武士守则的一部分。[1]

正体中文

戰士守則並非束縛,對貓戰士來說如同呼吸一樣重要。為了避開可怕的衝突,為了讓四族貓兒獲得保護並取得平衡,經由世世代代的許多貓兒犧牲了生命,或是自身的權益,娓娓道來為何要捍衛自己的部族、為何不可侵犯他族領地、部族組織是從何而來、為何不能跨部族談戀愛?[2]

细节

翻译

中文

正体中文版

发行资讯

历史

  • Code of the Clansen),HarperCollins (图书馆装订),2009-06-09,ISBN 978-0061660108,Wayne Mcloughlin 绘[4]
  • Code of the Clansen),HarperCollins (精装书),2009-06-09,ISBN 978-0061660092,Wayne Mcloughlin 绘[5]
  • Code of the Clansen),HarperCollins (电子书),2009-10-06,Wayne Mcloughlin 绘[6]
  • 族群的守则zh-cn),武汉出版社 (平装书),2010-10-01,ISBN 9787543053298,杨冰 译[1]
  • Das Gesetz der Kriegerde),Beltz & Gelberg (精装书),2011-07-30,ISBN 978-3407810977,Friederike Levin 译,Julie Sodré 绘[7][8]
  • Das Gesetz der Kriegerde),Beltz & Gelberg (电子书),2011-09-23,ISBN 978-3-407-74284-1,Friederike Levin 译,Julie Sodré 绘[9][10]
  • Das Gesetz der Kriegerde),Beltz & Gelberg (有声书),2012-05-14,ISBN 978-3407810991,Friederike Levin 译,Marlen Diekhoff 朗诵,Julie Sodré 绘[11]
  • Закон племёнru),Олма-Пресс (精装书),2013-05-13,ISBN 978-5-373-05193-4,Вероника Максимова 译,Леонид Насыров 绘[12]
  • Das Gesetz der Kriegerde),Beltz & Gelberg (平装书),2014-03-11,ISBN 978-3-407-74469-2,Friederike Levin 译,Julie Sodré 绘[13][14]
  • 守則解密zh-tw),晨星出版社 (平装书),2014-05-15,ISBN 9789861778174,古伦 译[2]
  • Klanenes krigerkodeksno),Juritzen jr (精装书),2017-04-18,ISBN 9788283570328,Tora Larsen Morset 译,Wayne McLoughlin 绘[15]
  • Klaanien lakifi),Art House (精装书),2019-07-15,Nana Sironen 译 尚未出版[16]

封面


请参阅

参考文献

这篇文章基于CC BY-SA 3.0许可使用了猫武士维基(英语)Code of the Clans一文中的部分内容。
0.0
0人评价
avatar