族群的战争

《族群的战争》
*Battles of the Clans*
《族群的战争》 Battles of the Clans
	简体中文封面; 正体中文封面; 英文封面;
	Battles of the Clans 族群的战争部族戰爭
相关资料	全部出场角色
作者	维多利亚·霍姆斯
译者	杨冰古伦
封面作者	Wayne McLoughlin
语言	英语简体中文正体中文
出版社	哈珀柯林斯出版社武汉出版社晨星出版社
出版日期	2010-06-01 2010-10-01 2014-07-11
媒体介质	精装书平装书平装书
页数	208 156 192
章数	12 + 0
ISBN	ISBN 0061702307 ISBN 9787543053304 ISBN 9789861778297
分卷
族群的守则	进入族群

此页面使用了地区词转换组。

转换组：基本转换

转换组：人物名称转换

切换至 大陆简体 臺灣正體 | 简体 zh-cn

战争并不总是找到答案的方法。答案只能在战后得出，因为那时，胜利方和战败方才知道这场战斗究竟是否值得打。不过战斗是我们一部分的传统；是我们武士祖先遗传下来的，正如我们的未来之路一样。有些问题只会导致矛盾，所有的挑战都必须得到~~回鱼而且是~~勇敢的、计划周密的回击。只要我们是为了荣誉、勇气和对抗敌人的尊重而战，战斗传统就值得继承下去。我们将继续把我们的作战技巧传授给新的学徒，然后再监督他们训练下一代。英雄将受到拥戴，失败者将沦为历史的尘埃。这就是成为武士的意义所在：为我们的传统自豪，为我们的祖先因我们的利益而打过的仗自豪。
—— 一星，关于族群参予过的战役，《族群的战争》正体中文版，第180-181页

《族群的战争》（英Battles of the Clans）是《猫武士》系列小说荒野手册的第四册书。

献辞

特别感谢维多利亚·霍姆斯
谨将此书献给两位优秀的男孩：威廉和奥利弗。

简介

简体中文

不管付出任何代价，猫武士们都要通过不断的训练去保卫自己的领地和族猫。当然，前提条件是他们一直都在遵守武士守则。

各个族群的代表人物将揭露族群战斗的技巧，包括族群猫如何利用自身特点从而使用不同的战斗技能。^[1]

正体中文

除了漫遊戰場領地，同時敘述貓戰士歷史上最著名的幾場戰役，體會貓戰士之間的團結與爭鬥。每個年輕戰士都夢想參加戰鬥。最偉大的戰士被每個部族銘記於心，在星族也受到尊重。

但貓戰士並不總是渴望殺戮，值得尊敬的戰士並不需要依靠殺死其他貓來贏得戰爭。不需要流血，他們也能贏得勝利。^[2]

细节

趣闻

虽然本书发行时间早于《暗夜密语》，它记录的时间线应是同步于或晚于后者的，因为书中记载影族的副族长是花楸爪。

勘误

雨须被误记载为阵亡于獾群的袭击中。实际上，他是被掉落的树枝砸中而意外身亡的，而阵亡于獾群袭击的是他的兄弟烟毛。
断星被误称为黑色公猫。
蜡爪和香薇爪被误以他们的武士名相称。
狐心被误称为公猫。
虎星说橡心是被红尾杀死的，但实际上他是被落石意外砸死的。^[3]^:57

发行资讯

历史

Battles of the Clans（en），HarperCollins (电子书)，2010-06-01^[4]
Battles of the Clans（en），HarperCollins (图书馆装订)，2010-06-01，ISBN 978-0061702310^[5]
Battles of the Clans（en），HarperCollins (精装书)，2010-06-01，ISBN 978-0061702303^[6]
族群的战争（zh-cn），武汉出版社 (平装书)，2010-10-01，ISBN 9787543053304，杨冰译^[1]
Битвы племен（ru），Олма-Пресс (精装书)，2014-04-10，ISBN 978-5-373-06215-2，Вероника Максимова 译，Леонид Насыров 绘^[7]
部族戰爭（zh-tw），晨星出版社 (平装书)，2014-07-31，ISBN 9789861778297，古伦译^[2]
Klanenes kamper（no），Juritzen jr (精装书)，2017-08-15，ISBN 9788283570458^[8]
De oorlogen van de clans（nl），Uitgeverij Fantoom NL (精装书)，2019-12，ISBN 9789059247604^[9]
Legendäre Kämpfe（de），Beltz & Gelberg (平装书)，2021-03-10，ISBN 978-3-407-75855-2，Sylvia Bieker, Birgit Erdmann 译^[10]
Klaanien taistelut（fi），Art House (精装书)，2021-07-15，Nana Sironen. Sidottu. 译^[11]