暗夜長影

《暗夜長影》
*Long Shadows*
《暗夜長影》 Long Shadows
	簡體中文封面; 簡體中文再版重譯封面; 正體中文封面; 英文封面; 英文再版封面;
	Long Shadows 暗夜长影暗夜長影
相關資料	貓物表; 全部出場角色
作者	基立·鮑德卓
譯者	孟小豹、馮春涌、楊銘韓宜辰
封面作者	Wayne McLoughlin 萬伯、Sharon陳
語言	英語簡體中文正體中文
出版社	哈潑柯林斯出版社未來出版社、中國少年兒童出版社晨星出版社
出版日期	2008-11-25 2010-05-01 2019-04-01 2010-01-29
媒體介質	精裝書、平裝書、電子書平裝書平裝書
頁數	336 319 274
章數	1 + 28
ISBN	ISBN 0060892145 ISBN 9787541739392 ISBN 9787514849738 ISBN 9789861773513
分卷
天蝕遮月	拂曉之光
時間線
之後	冬青葉的故事

此頁面使用了地區詞轉換組。

轉換組：基本轉換

轉換組：人物名稱轉換

切換至 大陆简体 臺灣正體 | 正體 zh-tw

午夜說知識並不總是等於力量，但有時候是。而現在灰毛擁有毀掉我們全部的力量。
—— 松鴉羽對灰毛的想法，《暗夜長影》第244頁

《暗夜長影》（英Long Shadows）是《貓戰士》系列小說三部曲《三力量》的第五冊書。英文封面為索日，^{[請求來源]}其再版封面為灰毛。^[1]

獻辭

這本書要獻給傑米、戴娜、艾瑪，
由衷的謝謝你們。
~~特別感謝基立·鮑德卓~~

簡介

正體中文

火星罹患綠咳症？！

松鴉掌將回到古代貓的世界，

完成他的使命……

現在，為了他們自己以及全雷族著想，

他們必須協力永遠藏住這個祕密。

「索日在影族的時代必須終結，」鋸星^{[注 1]}說，雙眼定定望著黑足。

「他就像黑暗，遮蔽了太陽。」

「他似乎從你手上奪去對影族的掌控權，」鋸星^{[注 1]}又說。「但他會隱沒，並在接下來的光明中被遺忘的。往後的無數個月裡，光明將照耀影族。」

「我……我聽到了，」黑足結結巴巴地說。「我會照你的話去做的。」

卡在樹枝間的小雲努力以恭敬的姿態點點頭。「影族會回歸戰士祖先的懷抱，」他承諾著，又說：「你把我們的實習生怎麼了？」^[2]

發行資訊

歷史

Long Shadows（en），HarperCollins (精裝書)，2008-11-25，ISBN 978-0060892142^[3]
Long Shadows（en），HarperCollins (電子書)，2009-10-06^[4]
Длинные тени（ru），Олма-Пресс (精裝書)，2009-11-16，ISBN 978-5-373-02381-8，Вероника Максимова 譯^[5]
Long Shadows（en），HarperCollins (平裝書)，2009-12-22，ISBN 978-0060892166^[6]
Long Shadows（en），Turtleback (圖書館裝訂)，2010-01-01，ISBN 978-0060892180^[7]
暗夜長影（zh-tw），晨星出版社 (平裝書)，2010-02-28，ISBN 9789861773513，韓宜辰譯，萬伯, Sharon陳繪^[2]
暗夜长影（zh-cn），未來出版社 (平裝書)，2010-05-01，ISBN 9787541739392，孟小豹譯^[8]
Lange Schatten（de），Beltz & Gelberg (有聲書)，2013-07-08，ISBN 978-3407811479，Friederike Levin 譯，Marlen Diekhoff 朗誦^[9]
Lange Schatten（de），Beltz & Gelberg (電子書)，2013-07-09，ISBN 978-3-407-74408-1，Friederike Levin 譯^[10]^[11]
Lange Schatten（de），Beltz & Gelberg (精裝書)，2013-07-15，ISBN 978-3407811462，Friederike Levin 譯^[12]^[13]
Pénombre（fr），Pocket Jeunesse (平裝書)，2013-10-03，ISBN 978-2266239660^[14]
Pénombre（fr），Pocket Jeunesse (電子書)，2013-10-03^[15]
長い影（ja），小峰書店 (單行本)，2013-11-16，ISBN 978-4-338-26905-6，高林由香子譯，小澤摩純繪^[16]
Long Shadows（en），HarperCollins (平裝書；封面重製)，2015-06-30，ISBN 978-0062367129^[17]
暗夜长影（zh-cn），未來出版社 (平裝書；二版)，2015-06，ISBN 9787541739392，孟小豹譯^[18]
Pitkät varjot（fi），Art House (精裝書)，2016-06-22，Nana Sironen 譯^[19]
Lange skygger（no），Juritzen jr (電子書)，2016-09-05，ISBN 9788293304975，Tora Larsen Morset 譯^[20]
Lange skygger（no），Juritzen jr (平裝書)，2016-09-05，ISBN 9788293304968，Tora Larsen Morset 譯^[21]
Lange schaduwen（nl），Uitgeverij Fantoom NL (精裝書)，2017-01-25，ISBN 9789059242630，Pauline Akkerhuis 譯^[22]
Lange Schatten（de），Beltz & Gelberg (平裝書)，2017-03-06，ISBN 978-3407748072，Friederike Levin 譯，Johannes Wiebel 繪^[23]
暗夜长影（zh-cn），中國少年兒童出版社 (平裝書；封面重製；重新翻譯)，2019-04-01，ISBN 9787514849738，馮春涌,楊銘譯^[24]
Long Shadows（en），Harper Audio (有聲書；完整版)，2019-12-03，MacLeod Andrews 朗誦^[25]
Umbre adanci（ro），Galaxia copiilor，2019，ISBN 978-606-796-068-6^[26]
Pénombre（fr），Pocket Jeunesse (口袋書；封面重製)，2020-03-05，ISBN 978-2266304726^[27]
Sombras alargadas（es），Salamandra (平裝書)，2020-04-16，ISBN 978-8418174001^[28]
Pitkät varjot（fi），WSOY (有聲書)，2020-04，Nana Sironen 譯，Usva Kärnä 朗誦^[29]
Długie cienie（pl），Nowa Baśń (平裝書)，2021-01-01，ISBN 9788382030464^[30]^[31]