此頁面使用了地區詞轉換組。
轉換組:基本轉換
轉換組:人物名稱轉換

切換至 大陆简体 臺灣正體 | 正體

月亮蹤跡

貓戰士維基

你們現在是個部落了,必須忠誠以對,互相合作。這不是件容易的事,但他們終將會瞭解該怎麼做才能在這裡安居樂業。

—— 松鴉羽半月任命為首任尖石巫師《月亮蹤跡》,第248頁

《月亮蹤跡》
Sign of the Moon
美國Sign of the Moon
中國月光印记、月光启示
台灣月亮蹤跡
相關資料 貓物表
全部出場角色
作者 基立·鮑德卓
譯者
中國周鷹周雪楊俊峰
台灣高子梅
封面作者
美國Wayne McLoughlin
台灣萬伯Sharon陳
語言
美國英語
中國簡體中文
台灣正體中文
出版社
美國哈潑柯林斯出版社
中國未來出版社中國少年兒童出版社
台灣晨星出版社
出版日期
美國2011-04-05
中國2012-04-01
中國2020-02-01
台灣2011-10-24
媒體介質
美國精裝書平裝書音頻書電子書
中國平裝書
台灣平裝書
頁數
美國352
中國283
台灣274
章數
美國1 + 22
ISBN
美國ISBN 0061555185
中國ISBN 9787541745430
中國ISBN 9787514858433
台灣ISBN 9789861775364
分卷
之前星預兆之4之後
星夜私語失落戰士

《月亮蹤跡》Sign of the Moon是《貓戰士》系列小說四部曲《星預兆》的第四冊書。英文再版封面為尖石巫師[1]

獻辭

特別感謝基立·包德卓

簡介

簡體中文

群星的尽头就在眼前。三个必须成为四个,与永远的黑暗作战……

黑森林势力逐渐强大起来,使四大族群之间的裂隙越来越大。松鸦羽狮焰鸽翅明白,除非他们能揭开将他们三个绑在一起的预言的真正含义,否则武士守则可能会遭到重创。

狮焰依然专心致志地保护着雷族,避免陷入另一场致命的战争;松鸦羽受到召唤,他必须赶往山区,寻找答案。这个答案也将告诉他族群和急水部落究竟是如何联系起来的,那种方式是任何一只猫都无法想象的。但随着召唤的出现,不详的警告也现身了,群星的力量也许并不足以拯救族群……[2]

正體中文

星兒們的末數已近,若想挑戰恆古不衰的黑暗勢力,

三力量必須成為四力量。


松鴉羽突然感覺到身邊空氣的流動,有種熟悉到令他心痛的甜美味道在他四周縈繞。

半月?」他喃喃低語。

他看不見白色母貓的身影,但他知道她就在身邊。她的鼻子輕觸他的耳朵,感覺像是一道閃電流竄全身。

「你選得很好。」她低聲道。

松鴉羽吞吞口水。「我不會忘記你的。」他承諾道。

「我也會永遠想你。」半月回答。「自上次別離後,月升月落,我從沒有忘記過你。去吧,回到你的部族,找出第四力量。」就在他小心攀下崖邊時,聽見了半月的聲音在後面呼喚。

「松鴉翅,我會永遠等你。」[3]

發行資訊

歷史

  • Sign of the Moonen),HarperCollins (電子書),2011-04-05,Owen Richardson, Allen Douglas 繪[4]
  • Sign of the Moonen),HarperCollins (精裝書),2011-04-05,ISBN 978-0061555183,Owen Richardson, Allen Douglas 繪[5]
  • Sign of the Moonen),HarperCollins (圖書館裝訂),2011-04-05,ISBN 978-0061555206[6]
  • 月亮蹤跡zh-tw),晨星出版社 (平裝書),2011-10-30,ISBN 9789861775364,高子梅 譯,萬伯, Sharon陳 繪[3]
  • Sign of the Moonen),Harper Audio (有聲書;完整版),2011-12-22,Kathleen McInerney 朗誦[7]
  • 月光印记zh-cn),未來出版社 (平裝書),2012-04-01,ISBN 9787541745430,周鷹 譯[2]
  • Sign of the Moonen),HarperCollins (平裝書),2012-04-03,ISBN 978-0061555213,Owen Richardson, Allen Douglas 繪[8]
  • Знамение Луныru),Олма-Пресс (精裝書),2013-10-02,ISBN 978-5-373-05579-6,Вероника Максимова 譯[9]
  • Spur des Mondesde),Beltz & Gelberg (有聲書),2014-11-10,ISBN 978-3407811714,Anja Hansen-Schmidt 譯,Marlen Diekhoff 朗誦,Johannes Wiebel 繪[10]
  • Spur des Mondesde),Beltz & Gelberg (電子書),2014-11-12,ISBN 978-3-407-74475-3,Anja Hansen-Schmidt 譯[11][12]
  • Spur des Mondesde),Beltz & Gelberg (精裝書),2014-11-17,ISBN 978-3407811707,Anja Hansen-Schmidt 譯[13][14]
  • 月光印记zh-cn),未來出版社 (平裝書;二版),2015-06,ISBN 9787541745430,周鷹 譯[15]
  • Sign of the Moonen),HarperCollins (平裝書;封面重製),2015-11-03,ISBN 978-0062382610,Owen Richardson, Allen Douglas 繪[16]
  • L'empreinte de la lunefr),Pocket Jeunesse (電子書),2016-03-17,Aude CARLIER 譯[17]
  • L'empreinte de la lunefr),Pocket Jeunesse (平裝書),2016-03-17,ISBN 978-2266264587,Aude CARLIER 譯[18]
  • Månetegnno),Juritzen jr (平裝書),2017-01-27,ISBN 9788283570137,Kari Wille Rekdal 譯[19]
  • Månetegnno),Juritzen jr (電子書),2017-02-07,ISBN 9788283570144,Kari Wille Rekdal 譯[20]
  • Spur des Mondesde),Beltz & Gelberg (平裝書),2018-02-27,ISBN 978-3407748706,Anja Hansen-Schmidt 譯[21]
  • Spur des Mondesde),Beltz & Gelberg (平裝書),2018-02-27,ISBN 978-3407748706,Anja Hansen-Schmidt 譯[21]
  • Kuun merkkifi),Art House (精裝書),2018-03-31,Nana Sironen 譯[22]
  • 月のしるしja),小峰書店 (單行本),2018-05-21,ISBN 978-4-338-29904-6,高林由香子 譯,小澤摩純 繪[23]
  • Spoor van de maannl),Uitgeverij Fantoom NL (精裝書),2018-12-03,ISBN 9789059245983[24]
  • 月光启示zh-cn),中國少年兒童出版社 (平裝書;封面重製;重新翻譯),2020-02-01,ISBN 9787514858433,周雪, 楊俊峰 譯[25]
  • Sign of the Moonen),Harper Audio (有聲書;完整版),2020-03-10,MacLeod Andrews 朗誦[26]
  • Kuun merkkifi),WSOY (有聲書),2020-07,Nana Sironen 譯,Mirjami Heikkinen 朗誦[27]
  • 月光印记zh-cn),未來出版社 (平裝書;封面重製),2020-09-01,ISBN 9787541745430,周鷹 譯[28]
  • Semnele luniiro),Galaxia copiilor,2020,ISBN 978-606-796-097-6[29]

封面


參考文獻

這篇文章基於CC BY-SA 3.0許可使用了貓戰士維基(英語)Sign of the Moon一文中的部分內容。
  1. Erin Hunter marketing team (2018-08-03). 站內截圖. Facebook. 原頁面 歸檔於 2018-08-03. 「Sign of the Moon - Stoneteller」
  2. 2.0 2.1 2.2 猫武士星预言四部曲之4:月光印记 平装 – 2012年5月31日. Amazon.
  3. 3.0 3.1 3.2 貓戰士四部曲星預兆之四-月亮蹤跡. 晨星網路書店.
  4. Warriors: Omen of the Stars #4: Sign of the Moon Kindle Edition. Amazon.
  5. 5.0 5.1 Sign of the Moon (Warriors: Omen of the Stars #4) Hardcover – April 5, 2011. Amazon.
  6. Warriors: Omen of the Stars #4: Sign of the Moon Library Binding – April 5, 2011. Amazon.
  7. 7.0 7.1 Sign of the Moon: Warriors: Omen of the Stars #4 Audiobook – Unabridged. Amazon.
  8. Warriors: Omen of the Stars #4: Sign of the Moon Paperback – April 3, 2012. Amazon.
  9. 9.0 9.1 Знамение Луны. litmir.
  10. 10.0 10.1 Warrior Cats - Zeichen der Sterne. Spur des Mondes: IV, Folge 4, gelesen von Marlen Diekhoff, 5 CDs in der Multibox, ca. 6 Std. 25 Min. Audio-CD – Audiobook, 10. November 2014. Amazon.
  11. Warrior Cats - Zeichen der Sterne, Spur des Mondes: IV, Band 4 Kindle Edition. Amazon.
  12. Warrior Cats - Zeichen der Sterne, Spur des Mondes. beltz.
  13. 13.0 13.1 Warrior Cats - Zeichen der Sterne, Spur des Mondes: IV, Band 4 Gebundene Ausgabe – 23. Dezember 2014. Amazon.
  14. 14.0 14.1 4. Staffel - Band 4: Spur des Mondes. Warriocatrs.de.
  15. 15.0 15.1 猫武士星预言四部曲之4:月光印记 平装 – 2012年5月31日. Amazon.
  16. 16.0 16.1 Warriors: Omen of the Stars #4: Sign of the Moon Paperback – November 3, 2015. Amazon.
  17. La guerre des Clans cycle IV - tome 4 : L'empreinte de la lune Format Kindle. Amazon.
  18. 18.0 18.1 4. La guerre des Clans cycle IV : L'empreinte de la lune (4) Broché – 17 mars 2016. Amazon.
  19. 19.0 19.1 Månetegn. norli.
  20. Månetegn. norli.
  21. 21.0 21.1 Warrior Cats - Zeichen der Sterne. Spur des Mondes: Staffel IV, Band 4 Taschenbuch – 27. Februar 2018. Amazon.
  22. 22.0 22.1 Yön kuiskaukset. risingshadow.
  23. 23.0 23.1 ウォーリアーズ 第4期 月のしるし. komineshoten.
  24. 24.0 24.1 Warrior Cats - Serie 4 - Teken van de sterren - Boek 4: Spoor van de maan. bookspot.
  25. 25.0 25.1 猫武士·四部曲·4:月光启示 [8-14岁]. jd.
  26. 26.0 26.1 Sign of the Moon (Warriors: Omen of the Stars) – Audiobook, CD, Unabridged. Amazon.
  27. 27.0 27.1 Soturikissat: Tähtien enne #4: Kuun merkki. wsoy.
  28. 28.0 28.1 猫武士四部曲(新版)之4:月光印记 风靡全球的动物励志传奇故事 [7-14岁]. jd.
  29. 29.0 29.1 Pisicile razboinice Vol.22: Semnele lunii - Erin Hunter. libris.
0.0
0人评价
avatar
avatar
轮回51WOLF
0

我觉得中文的是半月和松鸦羽😄

4年
avatar
轮回51WOLF
0

一眼瞅过去还以为旧版封面上是虎星。

4年