此頁面使用了地區詞轉換組。
轉換組:基本轉換

切換至 大陆简体 臺灣正體 | 正體

最後希望

貓戰士維基

Disambig.svg  關於一場戰鬥,請見「群星之战 (战争)」。
現在是對抗可怕敵人的時候。我們可以自己孤軍奮鬥,也可以聯手合作。這就像我們當初合作完成大遷徙一樣,併肩作戰可以增強我們的戰力。所以聯手對抗黑暗森林,才是我們唯一的希望。

—— 火星堅持將族長們團結起來,《最後希望》,第218頁

《最後希望》
The Last Hope
美國The Last Hope
中國群星之战
台灣最後希望
相關資料 貓物表
全部出場角色
作者 凱特·卡里
譯者
中國周鷹周雪楊俊峰
台灣高子梅
封面作者
美國Wayne McLoughlin
台灣萬伯Sharon陳
語言
美國英語
中國簡體中文
台灣正體中文
出版社
美國哈潑柯林斯出版社
中國未來出版社中國少年兒童出版社
台灣晨星出版社
出版日期
美國2012-04-03
中國2012-09-01
中國2020-02-01
台灣2012-12-12
媒體介質
美國精裝書平裝書電子書、電子書加強版
中國平裝書
台灣平裝書
頁數
美國384
中國332
台灣302
章數
美國1 + 27
ISBN
美國ISBN 0061555274
中國ISBN 9787541747380
中國ISBN 9787514858457
台灣ISBN 9789861776576
分卷
之前星預兆之6之後
失落戰士
時間線
之後 鴿翅的沉默

《最後希望》The Last Hope是《貓戰士》系列小說四部曲《星預兆》的第六冊書。英文原版和再版封面皆為火星[1][2]

獻辭

特別感謝凱特·凱瑞

獻給在希望裡的丹

簡介

簡體中文

黑森林武士加紧攻打四大族群的步伐,诱骗从各族群招募来的猫深入各族领地,侦察作战情况。藤池继续假装遵从黑森林的命令,试图找出他们的真实计划。有猫发觉了黑森林武士的意图,想离开黑森林,却遭到了一名资深武士的迫害。

各族群都发现了一些异样,但除三力量及火星外,猫儿们都不知道黑森林的存在。族群危在旦夕,三力量必须变成四力量才能拯救四大族群,第四只猫究竟是谁?三力量必须找出这只猫……

第四只猫终于现身,团结各族对黑森林武士进行了反击,他们最终打败了这些残忍的武士,却也付出了高昂的代价……[3]

正體中文

月升月落,變節背叛夜夜上演,虎星為黑暗森林招募的見習生已經蓄勢待發。四族即將面臨有史以來最黑暗的時刻,第四位戰士將是決定四族生死存亡的最後希望。

預言要的不只是三力量,火在河族的蘆葦叢裡悶燒……

午夜咕噥說道:「自從第一隻進駐水邊,我們就認識了。」

磐石在冰冷的石頭上坐下來,藍色盲眼像月亮一樣渾圓慘白。「我們一起看著湖上的第一個日出。」

「它把水面照得像火焰般通紅,」午夜回憶道:「在焰紅色的倒影裡,我們看見所有貓兒的未來:急水部落、五大部族、四大部族、森林、大湖。」

「我們看到你們的大遷移,從湖邊遷移到森林,再遷回來。」磐石偏著頭,彷佛正在看貓群從他眼前經過。「所有預言都來自於第一個日出倒影──毛髮如火焰的貓兒會拯救四大部族,而銀貓會拯救急水部落,還有四力量不只是部族貓的最後希望,也是光明勢力的最後希望。」[4]

細節

趣聞

  • 此書的標題和封面公布於2011年7月12日。[5]
  • 在此書發行前,作者凱特·卡里常將The Last Hope稱為「The Final Hope」。[6]
  • 與原版一併發行的還有一個電子書加強版Enhanced eBook)版本。[7]根據哈潑柯林斯的官方網站,此版本包含
    • 三段獨家影片,包括艾琳·杭特撰寫《貓戰士》至今的過程、火星英雄事跡,以及曾被刪減的故事創意。
    • 來自艾琳·杭特的絕密筆記,包括她是如何選擇要讓哪隻貓結束生命,以及關於午夜的真相。
    • 一個全新的、此書獨有的交互遊戲。
    • 《貓戰士》長篇外傳:《黃牙的祕密》的試讀。

勘誤

  • 書中有一處提及鴿翅時,誤寫作「the Dovewing」。[8]:195
  • 貓物表中,罌粟霜仍被列為貓后,而錢鼠掌櫻桃爪則被列為小貓。然而他們在《失落戰士》中已經成為了見習生。[8]:貓物表
  • 貓物表中,黑星被誤形容為只有一隻烏黑色的爪子。
  • 穴飛荊豆皮圓石毛鱒溪須鼻苔足沖尾等仍被列為見習生,儘管他們在之前的書中就已經當上了戰士。[8]:貓物表
  • 蟻毛再一次出現在了貓物表裡,雖然他在《月亮蹤跡》里就已死去。
  • 鷺爪被貓物表遺漏了,雖然他隨後在書中出場。
  • 松鴉羽提到「每次他看到葉池松鼠飛黑莓掌時,(他)就能感受到背叛帶來的傷痛「,但他雙目失明,不可能真正看到他們。
  • 鼠痕被稱為狐紅色。
  • 狐躍被誤稱為一隻名叫狐尾Foxtail的母貓。
  • 鼴鼠爪被稱作棕白相間。
  • 日光被誤稱作公貓。
  • 在松鴉羽去拜訪河族時,河族被誤稱為了影族。
  • 薄荷毛被誤稱為公貓。
  • 蘆葦須被誤稱為蘆葦羽Reedfeather
  • 虎心有一次出現在黑暗森林,但他在同一時間應該正和鴿翅在廢棄兩腳獸巢穴裡。
  • 虎心被誤稱為虎星。
  • 雀羽在全書中都被誤稱為公貓。
  • 岩石被稱作擁有兩隻藍白色的眼睛。
  • 鱒溪被誤稱為公貓。
  • 殘星被誤稱為殘皮。
  • 當松鴉羽發現火星是預言中的第四隻貓時,他走進了後者的夢境,但是在陽光岩,火星正與影族而不是河族交戰。
  • 小苔蘚被誤稱為公貓。
  • 黑星說花楸掌打敗了獅焰,但實際上打敗獅焰的是鼠痕。
  • 虎心被誤描述為有綠眼睛。
  • 黑條被稱為黑色虎斑貓。
  • 藤池被誤形容為黑色。
  • 杉心在星族出現,但後面在星族現身前他就出場了,在戰鬥中支援小雲
  • 黑暗森林被誤稱為暗族DarkClan
  • 鴿翅被誤稱為鴿爪。
  • 半月被誤形容為煙灰色。
  • 鴉羽被稱為黑色。
  • 文中顯示鴿翅認識蜜蕨,但實際上在她出生前後者就犧牲了。
  • 斷星被誤形容為黑色。
  • 鷹霜被誤形容為灰色。
  • 文中說紅尾賜予了火星勇氣之命,但實際上他賜予火星的是正義之命,賜予勇氣之命的是獅心
  • 紅尾被誤形容為紅褐色。
  • 在書後的冒險遊戲第七章,「如果貓兒們決定尋找庇護所」被錯寫為「如果貓兒們決定不尋找庇護所」。


發行資訊

歷史

  • The Last Hopeen),HarperCollins (精裝書),2012-04-03,ISBN 978-0061555275,Owen Richardson, Allen Douglas 繪[9]
  • The Last Hopeen),HarperCollins (圖書館裝訂),2012-04-03,ISBN 978-0061555282[10]
  • The Last Hopeen),HarperCollins (電子書),2012-04-03,Owen Richardson, Allen Douglas 繪[11]
  • 群星之战zh-cn),未來出版社 (平裝書),2012-11-20,ISBN 9787541747380,周鷹 譯[3]
  • The Last Hopeen),HarperCollins (平裝書),2012-12-26,ISBN 978-0061555299,Owen Richardson, Allen Douglas 繪[12]
  • 最後希望zh-tw),晨星出版社 (平裝書),2012-12-31,ISBN 9789861776576,高子梅 譯,萬伯, Sharon陳 繪[4]
  • Главная надеждаru),Олма-Пресс (精裝書),2014-12-21,ISBN 978-5-373-07213-7,Вероника Максимова 譯[13]
  • Die letzte Hoffnungde),Beltz & Gelberg (電子書),2015-05-03,ISBN 978-3-407-74516-3,Anja Hansen-Schmidt 譯[14][15]
  • Die letzte Hoffnungde),Beltz & Gelberg (有聲書),2015-05-08,ISBN 978-3407811912,Anja Hansen-Schmidt 譯,Marlen Diekhoff 朗誦,Johannes Wiebel 繪[16]
  • Die letzte Hoffnungde),Beltz & Gelberg (精裝書),2015-05-18,ISBN 978-3407811905,Anja Hansen-Schmidt 譯[17][18]
  • 群星之战zh-cn),未來出版社 (平裝書;二版),2015-06,ISBN 9787541747380,周鷹 譯[19]
  • The Last Hopeen),HarperCollins (平裝書;封面重製),2015-11-03,ISBN 978-0062382634,Owen Richardson, Allen Douglas 繪[20]
  • Le dernier espoirfr),Pocket Jeunesse (電子書),2017-03-02,Aude CARLIER 譯[21]
  • Et siste håpno),Juritzen jr (平裝書),2017-03-09,ISBN 9788283570175,Kari Wille Rekdal 譯[22]
  • Le dernier espoirfr),Pocket Jeunesse (平裝書),2017-03-16,ISBN 978-2266273732,Aude CARLIER 譯[23]
  • Et siste håpno),Juritzen jr (電子書),2017-04-03,ISBN 9788283570182,Kari Wille Rekdal 譯[24]
  • Die letzte Hoffnungde),Beltz & Gelberg (平裝書),2018-08-20,ISBN 978-3407747747,Anja Hansen-Schmidt 譯[25]
  • Viimeinen toivofi),Art House (精裝書),2018-10-15,Nana Sironen 譯[26]
  • De laatste hoopnl),Uitgeverij Fantoom NL (精裝書),2019-09,ISBN 9789059246409[27]
  • 群星之战zh-cn),中國少年兒童出版社 (平裝書;封面重製;重新翻譯),2020-02-01,ISBN 9787514858457,周雪, 楊俊峰 譯[28]
  • 最後の希望しja),小峰書店 (單行本),2020-02-25,ISBN 978-4-338-29906-0,高林由香子 譯,小澤摩純 繪[29]
  • The Last Hopeen),Harper Audio (有聲書;完整版),2020-03-10,MacLeod Andrews 朗誦[30]
  • 群星之战zh-cn),未來出版社 (平裝書;封面重製),2020-09-01,ISBN 9787541747380,周鷹 譯[31]
  • Viimeinen toivofi),WSOY (有聲書),2020-09,Nana Sironen 譯,Mirjami Heikkinen 朗誦[32]

封面


影片

請參閱

參考文獻

這篇文章基於CC BY-SA 3.0許可使用了貓戰士維基(英語)The Last Hope一文中的部分內容。
  1. Vicky Holmes (2011-07-14). 站內截圖. Facebook. 原頁面 歸檔於 2018-08-03. 「I think I'm allowed to tell you that it's Firestar!」
  2. Erin Hunter marketing team (2018-08-03). 站內截圖. Facebook. 原頁面 歸檔於 2018-08-03. 「The Last Hope - Firestar」
  3. 3.0 3.1 3.2 猫武士四部曲之6:群星之战 平装 – 2012年11月20日. Amazon.
  4. 4.0 4.1 4.2 貓戰士四部曲星預兆之六-最後希望. 晨星網路書店.
  5. 來自 the June 2011 Author Tracker
  6. 來自 Kate's facebook page
  7. 來自 HarperCollins' website
  8. 8.0 8.1 8.2 最後希望
  9. 9.0 9.1 The Last Hope (Warriors: Omen of the Stars No. 6) Hardcover – April 3, 2012. Amazon.
  10. Warriors: Omen of the Stars #6: The Last Hope Library Binding – April 3, 2012. Amazon.
  11. Warriors: Omen of the Stars #6: The Last Hope Kindle Edition. Amazon.
  12. Warriors: Omen of the Stars #6: The Last Hope Paperback – April 2, 2013. Amazon.
  13. 13.0 13.1 Главная надежда. litmir.
  14. Warrior Cats - Zeichen der Sterne. Die letzte Hoffnung: IV, Band 6 Kindle Edition. Amazon.
  15. Warrior Cats - Zeichen der Sterne. Die letzte Hoffnung. beltz.
  16. 16.0 16.1 Warrior Cats - Zeichen der Sterne. Die letzte Hoffnung: IV, Folge 6, gelesen von Marlen Diekhoff, 5 CDs in der Multibox, ca. 6 Std. 30 Min. Audio-CD – Audiobook, 8. Mai 2015. Amazon.
  17. 17.0 17.1 Warrior Cats - Zeichen der Sterne. Die letzte Hoffnung: IV, Band 6 Gebundene Ausgabe – 20. Juni 2017. Amazon.
  18. 18.0 18.1 4. Staffel - Band 6: Die letzte Hoffnung. Warriocatrs.de.
  19. 19.0 19.1 猫武士四部曲之6:群星之战 平装 – 2012年11月20日. Amazon.
  20. 20.0 20.1 Warriors: Omen of the Stars #6: The Last Hope Paperback – November 3, 2015. Amazon.
  21. La guerre des Clans cycle IV - tome 6 : Le dernier espoir Format Kindle. Amazon.
  22. 22.0 22.1 Et siste håp. norli.
  23. 23.0 23.1 6. La guerre des Clans cycle IV : Le dernier espoir (6) Broché – 16 mars 2017. Amazon.
  24. Et siste håp. norli.
  25. Warrior Cats - Zeichen der Sterne. Die letzte Hoffnung: IV, Band 6 Taschenbuch – 20. August 2018. Amazon.
  26. 26.0 26.1 Viimeinen toivo. risingshadow.
  27. 27.0 27.1 De laatste hoop. bookspot.
  28. 28.0 28.1 猫武士·四部曲·6:群星之战 [8-14岁]. jd.
  29. 29.0 29.1 ウォーリアーズ 第4期 最後の希望. komineshoten.
  30. 30.0 30.1 The Last Hope (Warriors: Omen of the Stars) – Audiobook, CD, Unabridged. Amazon.
  31. 31.0 31.1 猫武士四部曲(新版)之6:群星之战 风靡全球的动物励志传奇故事 [7-14岁]. jd.
  32. 32.0 32.1 Soturikissat: Tähtien enne #6: Viimeinen toivo. wsoy.
0.0
0人评价
avatar
avatar
轮回51WOLF
0

中文版还是半月和松鸦羽这俩秀恩爱的😂,Official应该是火星吧。

4年