此页面使用了地区词转换组。
转换组:基本转换
转换组:人物名称转换

切换至 大陆简体 臺灣正體 | 要启用地区词转换,请在左侧选择一个语言。

而且实在很难再相信新的猫。在有过暗尾之后。暂译

—— 荨麻斑对鹰翅,关于阿树《极夜无光》英文版,第169页

荨麻斑
Nettlesplash
Q2347 ss0.png
《天族与陌生者》
生平[如何编辑?]
年龄 约114个月轮(合9.5年)[1]
猫群[如何编辑?]
目前 天族 天族 (Q632)[2] [3]
过去 独行猫 独行猫 (Q648)[4]
反抗者 反抗者 (Q4414)[5]
职务[如何编辑?]
目前 天族 天族 武士[3]
过去 天族 天族 学徒[6]
天族 天族 武士[7]
名字[?][如何编辑?]
中国中国台湾
小荨麻Nettlekit [8]小蕁麻
荨麻爪非官Nettlepaw [6]蕁麻掌非官
荨麻斑Nettlesplash [9]蕁水花
血缘[如何编辑?]
父亲 黄蜂须 (Q2721)[10]
母亲 闲蕨 (Q3229)[10]
伴侶 薄荷毛 (Q2484)[11]
儿子 砾鼻 (Q2837)[12] [13]
女儿 边须 (Q2510)[12] [13]花蜜鸣 (Q2710)[12] [13]浅天 (Q3004)[12] [13]
亲兄弟 兔跃 (Q3183)[10]溪羽 (Q3227)[10]
亲姐妹 梅柳 (Q2920)[10]
教育[如何编辑?]
导师 跳火 (Q3170)[6] [14]
学徒 莱利池 (Q2811)[15]浅天 (Q3004)[非正式][16]砾鼻 (Q2837)[非正式][16]花蜜鸣 (Q2710)[非正式][16]边须 (Q2510)[非正式][16]
数据项
Q2347:天族公猫,自《天族的命运》登场的角色

荨麻斑Nettlesplash)是一只绿色眼睛的浅棕色公猫。

生平

荨麻斑是一名在叶星的领导下于河谷领地湖区领地服务族群的天族武士

小荨麻黄蜂须闲蕨的儿子,小溪小梅子小兔子的同窝手足。他成为了学徒荨麻爪,并成功晋升为武士。在某个时间点,他的兄弟溪羽离开了天族。[注 1]后来,他和几只天族猫经常会去找一只雌性的老两脚兽讨食,但被叶星发现并训斥,教育他们必须远离宠物猫的生活。数个月后,他指导了莱利爪

他和薄荷毛结为伴侣,生下了小边小砾小花蜜小浅。在暗尾带领泼皮猫进攻河谷后,由于孩子年幼不适合远行,他和伴侣决定留下,成为了独行猫。虽然过着独行猫的生活,他和薄荷毛依然将自己视为天族猫,并以武士守则教育他们的幼崽们。后来,他们帮助了暗尾的泼皮猫蜻蜓。尽管蜻蜓很感激他们,但他最终还是选择继续追随暗尾。

数个月后,他的幼崽们都更换为学徒名,并接受他和薄荷毛的训练。后来,鹰翅的巡逻队回到河谷,并将他们全部带到了湖区,重新加入了天族。

长篇外传

天族的命运

敬请期待



鹰翅的旅程

敬请期待



松鼠飞的希冀

敬请期待



暗影幻象

极夜无光

敬请期待



破灭守则

静默冰融

敬请期待



叠影重障

敬请期待



短篇电子书

乌爪的告别

敬请期待



天族与陌生者

紧急救援

敬请期待



超越规则

敬请期待



洪水过后

敬请期待



细节

外貌

  • 他是一只绿色眼睛[17]的浅棕色公猫。[18]:15

作者声明

趣闻

翻译

  • 中文版的《天族与陌生者》中,他以“荨麻飞”之名被标记为学徒。[19]

图集

官方

《紧急救援》/《天族与陌生者》

语录

小荨麻
好啊,让你把我推进河里,看我怎么教训你!
小梅子
我没推你!是你自己掉下去的。活该!

—— 小荨麻与手足玩闹时掉进河里,《天族的命运》,第11页

小荨麻
小梅子刚才把我推到河里去了!害得我全身透湿了,只能这样来参加仪式。
小梅子
我没有!你不会做那个动作,还在那里炫耀,是你自己掉下去的。你比瞎眼的兔子还笨!
闲蕨
够了。小荨麻、小梅子,我不想听到你们任何一个再这样尖叫。

—— 闲蕨训斥胡闹的小荨麻和小梅子,《天族的命运》,第16页

我想和两脚兽一起生活。这样,我就不用再为吃饱肚子而捕猎,也不用睡在发霉的苔藓上,的臭脚掌也不会伸到我的嘴里了!

—— 小荨麻,当他和小梅子玩游戏时,《天族的命运》,第246页

沙爪
喔只…只是去森林…呃…试着跟踪狐狸气味。
荨麻斑
对,狐狸气味,但我们没有…呃…沒有找到任何东西。

—— 沙爪和荨麻斑对叶星,《洪水过后》英文版,第30页非官

回声之歌
我的确在火灾那天有了一个幻象,但——
荨麻斑
星族预言了火灾吗?

—— 荨麻斑,关于幻象,《鹰翅的旅程》英文版,第38页暂译

沙鼻
但他们还会回来!
荨麻斑
没错,我们还能坚持多久?

—— 沙鼻和荨麻斑,关于泼皮猫,《鹰翅的旅程》英文版,第162页暂译

对,扯掉他们的毛皮!

—— 荨麻斑,关于泼皮猫,《鹰翅的旅程》英文版,第214页暂译

我们仔细想过这件事,而且决定不跟你们一块走。幼崽们年纪太小,不能旅行。

—— 荨麻斑和薄荷毛决定不和天族一起离开,《鹰翅的旅程》英文版,第235页暂译

母猫
快啊。随便你想干嘛,我不能阻止你。
荨麻斑
我不会做什么的。我不像暗尾的泼皮猫。我不会攻击一只无助的猫。
母猫
我从来没有…我是在峡谷里的猫走之后才加入暗尾的。我从未攻击过你们。我也不想伤害其他的猫。
荨麻斑
如果你和暗尾在一起,你就没得…你叫什么名字?
蜻蜓
蜻蜓。我在森林里见到了雨,他说服我加入暗尾的猫群。他说这样会比做一只独行猫安全。
荨麻斑
所以有吗?
蜻蜓
一开始的时候,一切似乎更好了。我有其他猫帮我了。但我生病了以后…暗尾不喜欢病猫。当我没有足够的力气去抵抗其他猫时,我就不被允许吃东西。我被推出了最好的床位,然后我病的更厉害了。
荨麻斑
你试过用艾菊治疗你的咳嗽吗?
蜻蜓
我没找到艾菊过。有一只猫告诉我说猫薄荷可以治疗咳嗽,我们找到了一些,但暗尾拿走了。他说他要留下有用的药草给应得的猫。他不觉得我值得这些药草…跟随他是一个错误的决定。我做过很多错误的选择。也许这是最后一个了。
荨麻斑
别睡着!现在告诉我你为什么到这来。
蜻蜓
我…想要找到更多药草。但我找不到看起来有用的植物。然后…我想捕猎,但我实在太虚弱了。我越捉不到猎物…我就越虚弱。
荨麻斑
保持清醒!我帮你的话你能起身吗?
蜻蜓
什么?我们要去哪儿?
荨麻斑
我要带你回我的巢穴。我们会帮你的。

—— 荨麻斑遇见蜻蜓,《极夜无光:番外》英文版,第9-11页非官

家谱

登场书目

关于角色和书籍之间的关系的定义细节,详见

登场书目由Crystal Pool数据项推理得出。如有必要,请点击下方栏目中书籍对应数据项链接(以Q开头),然后修改相关书籍的“登场角色”声明。

  • 极夜无光 (Q173)[配角]
  • 烈焰焚河 (Q174)[猫物闲角]
  • 风暴来袭 (Q175)[猫物闲角]
  • 迷失群星 (Q3563)[猫物闲角]
  • 静默冰融 (Q3579)[配角]
  • 叠影重障 (Q3624)[配角]
  • 暗由心生 (Q4183)[猫物闲角]
  • 无星之地 (Q4385)[猫物闲角]
  • 迷雾明光 (Q4621)[猫物闲角]
  • 河翻浪涌 (Q4643)[猫物闲角]
  • 天族的命运 (Q178)[配角][首次登场🐱]
  • 鹰翅的旅程 (Q184)[配角]
  • 松鼠飞的希冀 (Q3561)[猫物闲角]
  • 灰条的誓言 (Q4057)[猫物闲角]
  • 乌爪的告别 (Q195)[配角]
  • 褐皮的族群 (Q3566)[猫物闲角]
  • 黛西的至亲 (Q3629)[猫物闲角]
  • 斑毛的叛变 (Q4337)[猫物闲角]
  • 紧急救援 (Q216)[配角]
  • 超越规则 (Q217)[配角]
  • 外部链接

    官方文章

  • 只是故事而已 (隐射)
  • 脚注

    1. 溪羽最后一次登场于《天族的命运》的书后漫画。

    参考文献

    这篇文章基于CC BY-SA 3.0许可使用了猫武士维基(英语)Nettlesplash一文中的部分内容。
    0.0
    0人评价
    avatar