汉|漢

驱逐之战

狼羽 于4个月前修改了此页面。
此页面使用了地区词转换组。
转换组：基本转换

切换至 大陆简体 臺灣正體 | 要启用地区词转换，请在左侧选择一个语言。

別忘了，這和戰士守則或部落守則無關，就像入侵者說的，這和你們的生死存亡有關。而你們——部落貓——一定可以活下去。

—— 黑莓掌团结急水部落，《驱逐之战》正体中文版，第267页

《驱逐之战》
Outcast
美国Outcast
中国驱逐之战
台湾驅逐之戰
相关资料 猫物表
全部出场角色
作者 基立·鲍德卓
译者
中国杨冰
台湾高子梅
封面作者
美国Wayne McLoughlin
台湾萬伯、Sharon陳
语言
美国英语
中国简体中文
台湾正體中文
出版社
美国哈珀柯林斯出版社
中国未来出版社
台湾晨星出版社
出版日期
美国2008-04-22
中国2010-04-01
台湾2009-11-27
媒体介质
美国精装书、平装书、电子书
中国平装书
台湾平装书
页数
美国352
中国303
台湾290
章数
美国1 + 29
ISBN
美国ISBN 9780060892081
中国ISBN 9787541739415
台湾ISBN 9789861773322
分卷
之前三力量之3之后
暗河汹涌天蚀遮月

《驱逐之战》（英Outcast）是《猫武士》系列小说三部曲《三力量》的第三册书。英文原版封面是暴毛和溪儿。英文再版封面是风爪。[1]

献辞

獻給潔西卡
特别感谢基立·鮑德卓

简介

简体中文

急水部落遭遇到入侵危机，他们向雷族寻求援助，但雷族也自顾不暇地担忧四族边界的纷争。要怎么做，才能使急水部落再过上和平的生活呢？

尖石巫师又开始说话了。“想开战的请到洞的这一头，”他摆摆尾巴，“想逃跑的，到那边去。千万记住，急水部落的未来就掌握在你们自己手中。”

“但愿他们还有未来。”狮爪悄悄地说道。

过了好一会儿，还是没有一只猫移动脚步。冬青爪心想，部落猫一定搞不懂，尖石巫师到底要他们做什么。然后，她发现那只瘦骨嶙峋的白色老猫暴云，正与另一只棕色斑点公猫低声交谈。

“雨水，你怎样想？”暴云问他，“打，还是逃？”[2]

正体中文

急水部落遭遇到入侵危機，他們向雷族尋求援助，

但雷族也自顧不暇地擔憂四族邊界的紛爭。

要怎麼做才能使急水部落再過和平生活？

******

尖石巫師又開始說話了。「想開戰的請到洞的那一頭，」他揮揮尾巴。「至於想離開這裡的，請到這一頭。千萬記住，急水部落的未來就掌握在你們自己手中。」

「希望他們還有未來。」獅掌低聲道。

但等了一會兒，都沒有貓兒移動腳步。冬青掌心想這些部落貓一定是搞不懂尖石巫師到底要他們做什麼。這時她看見那隻瘦巴巴的白色老貓暴雲，對著另一隻有斑點的棕色公貓咕噥道。

「你認為呢？雨兒？」暴雲問他。「要開戰還是離開這裡？」

老公貓嫌惡地冷哼一聲。「我不喜歡開戰，但我太老了，沒有力氣逃離這裡。」[3]

细节

趣闻

  • 这本书的标题意指被逐出急水部落的暴毛和溪儿。[4]
  • 这本书的背封曾在《Surrendering Noah》的一集中、在位于39:24时间点的Olivia Benson的书架上出现。[5]

发行资讯

历史

  • Outcast（en），HarperCollins (图书馆装订)，2008-04-22，ISBN 978-0060892098[6]
  • Outcast（en），HarperCollins (精装书)，2008-04-22，ISBN 978-0060892081[7]
  • Отверженные（ru），Олма-Пресс (精装书)，2009-01-31，ISBN 978-5-373-02458-7，Вероника Максимова 译[8]
  • Outcast（en），HarperCollins (平装书)，2009-03-24，ISBN 978-0060892104[9]
  • Outcast（en），HarperCollins (电子书)，2009-10-13[10]
  • 驅逐之戰（zh-tw），晨星出版社 (平装书)，2009-12-31，ISBN 9789861773322，高子梅 译，萬伯, Sharon陳 绘[3]
  • 驱逐之战（zh-cn），未来出版社 (平装书)，2010-04-01，ISBN 9787541739415，张子漠 译[2]
  • Verbannt（de），Beltz & Gelberg (有声书)，2012-01-28，ISBN 978-3407811363，Anja Hansen-Schmidt 译，Marlen Diekhoff 朗诵，Johannes Wiebel 绘[11]
  • Exil（fr），Pocket Jeunesse (平装书)，2012-10-18，ISBN 978-2266228244，Aude Carlier 译[12]
  • Exil（fr），Pocket Jeunesse (电子书)，2012-10-18，Aude Carlier 译[13]
  • 追放（ja），小峰書店 (单行本)，2012-10-20，ISBN 978-4-338-26903-2，高林由香子 译，小澤摩純 绘[14]
  • Verbannt（de），Beltz & Gelberg (电子书)，2013-01-31，ISBN 978-3-407-74376-3，Anja Hansen-Schmidt 译[15][16]
  • Verbannt（de），Beltz & Gelberg (精装书)，2013-02-04，ISBN 978-3407811349，Anja Hansen-Schmidt 译[17][18]
  • Outcast（en），HarperCollins (平装书；封面重制)，2015-06-30，ISBN 978-0062367105[19]
  • 驱逐之战（zh-cn），未来出版社 (平装书；二版)，2015-06，ISBN 9787541739415，张子漠 译[20]
  • Karkotus（fi），Art House (精装书)，2015-09-30，Nana Sironen 译[21]
  • Verbannen（nl），Uitgeverij Fantoom NL (精装书)，2016-04-30，ISBN 9789059241688，Pauline Akkerhuis 译[22]
  • Utstøtt（no），Juritzen jr (电子书)，2016-06-15，ISBN 9788293304937，Tora Larsen Morset 译[23]
  • Utstøtt（no），Juritzen jr (平装书)，2016-06-15，ISBN 9788293304920，Tora Larsen Morset 译[24]
  • Verbannt（de），Beltz & Gelberg (平装书)，2016-08-01，ISBN 978-3-407-74667-2，Anja Hansen-Schmidt 译[25]

封面

  • 英文
    发行于 北美&英国
    2008-04-22[7]

  • 俄文
    发行于 俄罗斯
    2009-01-31[8]

  • 正体中文
    发行于 台湾
    2009-12-31[3]

  • 简体中文
    发行于 中国
    2010-04-01[2]

  • 德语
    发行于 德国&奥地利
    2012-01-28[11]

  • 法文
    发行于 法国
    2012-10-18[12]

  • 日文
    发行于 日本
    2012-10-20[14]

  • 德文
    发行于 德国&奥地利
    2013-02-04[17][18]

  • 英文
    发行于 北美&英国
    2015-06-30[19]

  • 简体中文
    发行于 中国
    2015-06[20]

  • 芬兰文
    发行于 芬兰
    2015-09-30[21]

  • 荷兰文
    发行于 比利时
    2016-04-30[22]

  • 挪威文
    发行于 挪威
    2016-06-15[24]


参考文献

这篇文章基于CC BY-SA 3.0许可使用了猫武士维基（英语）上Outcast一文中的部分内容。
  1. ↑ HarperCollins. Name that Warriors cat!. Playbuzz.
  2. ↑ 2.0 2.1 2.2 猫武士三部曲之3:驱逐之战 平装 – 2010年4月1日. Amazon.
  3. ↑ 3.0 3.1 3.2 貓戰士三部曲三力量之三-驅逐之戰. 晨星網路書店.
  4. ↑ 艾琳·亨特访谈5
  5. ↑ 3a6d467a0fea83991b73600a6d29d839. Gyazo. 访问于 2017-01-01.
  6. ↑ Warriors: Power of Three #3: Outcast Library Binding – April 22, 2008. Amazon.
  7. ↑ 7.0 7.1 Outcast (Warriors: Power of Three, Book 3) Hardcover – April 22, 2008. Amazon.
  8. ↑ 8.0 8.1 Отверженные. litmir.
  9. ↑ Warriors: Power of Three #3: Outcast Paperback – March 24, 2009. Amazon.
  10. ↑ Warriors: Power of Three #3: Outcast Kindle Edition. Amazon.
  11. ↑ 11.0 11.1 Warrior Cats - Die Macht der drei. Verbannt: III, Folge 3, gelesen von Marlen Diekhoff, 5 CDs in der Multibox, 6 Std. 13 Min. Audio-CD – Audiobook, 28. Januar 2013. Amazon.
  12. ↑ 12.0 12.1 3. La Guerre des clans III : Exil (3) Broché – 18 octobre 2012. Amazon.
  13. ↑ La guerre des clans III - Le pouvoir des étoiles tome 3 Format Kindle. Amazon.
  14. ↑ 14.0 14.1 ウォーリアーズ　第3期 追放. komineshoten.
  15. ↑ Warrior Cats - Die Macht der drei, Verbannt: III, Band 3 Kindle Edition. Amazon.
  16. ↑ Warrior Cats - Die Macht der drei, Verbannt. beltz.
  17. ↑ 17.0 17.1 Warrior Cats - Die Macht der drei, Verbannt: III, Band 3 Gebundene Ausgabe – 4. Februar 2013. Amazon.
  18. ↑ 18.0 18.1 3. Staffel - Band 3: Verbannt. Warriocatrs.de.
  19. ↑ 19.0 19.1 Warriors: Power of Three #3: Outcast Paperback – June 30, 2015. Amazon.
  20. ↑ 20.0 20.1 猫武士三部曲之3:驱逐之战 平装 – 2010年4月1日. Amazon.
  21. ↑ 21.0 21.1 Karkotus. risingshadow.
  22. ↑ 22.0 22.1 Warrior Cats - De macht van drie 3: Verbannen. eci.
  23. ↑ Utstøtt. norli.
  24. ↑ 24.0 24.1 Utstøtt. norli.
  25. ↑ WARRIOR CATS STAFFEL 3/03. DIE MACHT DER DREI. VERBANNT. exlibris.
取自“https://warriors.huijiwiki.com/index.php?title=驱逐之战&oldid=69641”
5.0
1人评价
avatar