此页面使用了地区词转换组。
转换组:基本转换
转换组:人物名称转换

切换至 大陆简体 臺灣正體 | 要启用地区词转换,请在左侧选择一个语言。

Wiki.png

此页面使用了非官方标题

由于中文书籍尚未出版或其他原因,此页面使用了非官方标题。如果你对此存在异议或建议,请在此页面的讨论页Project talk:译名讨论中提出。
《鸦羽的拷问》
Crowfeather's Trial
美国Crowfeather's Trial
中国鸦羽的拷问
台湾鴉羽的試煉
相关资料 猫物表
全部出场角色
作者 基立·鲍德卓
语言
美国英语
台湾正體中文
出版社
美国哈珀柯林斯出版社
台湾晨星出版社
出版日期
美国2018-09-04
台湾2020-08-01
媒体介质
美国精装书电子书
页数
美国459
台湾368
ISBN
美国ISBN 9780062698797
台湾ISBN 9789865529253
分卷
之前长篇外传之11之后
虎心的阴影松鼠飞的希望

《鸦羽的拷问暂译Crowfeather's Trial是《猫武士》系列小说长篇外传的第十一册书。[1]

献辞

敬请期待

简介

正体中文

我一直都沒有扮演好父親的角色,

不過現在──我想改變!!


風族戰士鴉羽總是為了捍衛自己的部族而英勇作戰。在與黑暗森林激戰之後,鴉羽努力原諒背叛了部族的族貓,其中也包括他自己的兒子風皮。然而內心卻依舊感到憤恨不平,以及與兒子的疏離……

風族族長一星決心拋卻過去的恩怨,接納犯下過錯的族貓,但是戰士們之間的緊張情緒正在上升。與此同時,風族的領地內部出現了不尋常的威脅,使得風族陷入了危險之中。是時候結束搖擺不定的心,鴉羽必須正視與部族、親屬間的問題,重新蛻變為真正的風族戰士![2]

细节

趣闻

发行资讯

历史

  • Crowfeather's Trialen),HarperCollins (图书馆装订),2018-09-04,ISBN 978-0062698773,James L. Barry 绘[4]
  • Crowfeather's Trialen),HarperCollins (精装书),2018-09-04,ISBN 978-0062698766,James L. Barry 绘[5]
  • Crowfeather's Trialen),HarperCollins (电子书),2018-09-04[6]
  • Crowfeather's Trialen),Harper Audio (有声书;完整版),2019-09-03,MacLeod Andrews 朗诵[7]
  • Krähenfeders Prüfungde),Beltz & Gelberg (精装书),2020-03-11,ISBN 978-3407755674,Alexandra Baisch 译[8]
  • 鴉羽的試煉zh-tw),晨星出版社 (平装书),2020-08-01,ISBN 9789865529253,謝雅文,鐘岸真 译[2]

封面


外部链接

参考文献

这篇文章基于CC BY-SA 3.0许可使用了猫武士维基(英语)Crowfeather's Trial一文中的部分内容。
0.0
0人评价
avatar
avatar
岚掌 mistclaw
0

个人觉得鸦羽的试炼拷问好听。哪位土豪拿到书了?看看剧情更好决定啊。[我10月在亚马逊上买的还没到]

1年
avatar
Bloodblaze
1

是我改的名字。就剧情而言,trial针对的是鸦羽的心路历程,而“试炼”或“审判”都过于实体化了,不如“拷问内心”更为贴切。

1年
avatar
Bloodblaze
0

似乎好多预售期之后在亚马逊上买的人都还没到货,估计要等下一波了。我是刚出链接的时候就买了的

1年
avatar
岚掌 mistclaw
0

回复@Bloodblaze:谢谢!

1年
avatar
Bloodblaze
0

我押鸦羽救了夜云和风皮的命之后一刀两断放弃互相折磨……以及这本居然还有半年零几天就出了,怕,时间怎么过得这么快

2年
avatar
CXuesong
0

感觉亚历山大啊

2年
avatar
Bloodblaze
0

回复@CXuesong:虱子多了不咬坑多了不愁【手动滑稽】

2年
avatar
Bloodblaze
0

似乎还是猜对了一半的,耶

1年
J
0

尊敬的Dravex大大,我能问您一个事不,就是那个猫武士文字冒险,如果您什么时候能够更新一下的话,那我就太高兴了!

2年
avatar
Dravex Tigerfur
0

我都快忘记我挖开那个坑了…找时间再填一点好了 通常都是想起什么填什么_(:3」∠)_

2年
avatar
0

六部曲之前想想这货还真没啥好写的,估计不会有外传了..现在来看还是有些许内容可执笔的。是要写成为副族长之后的事?《虎心的阴影》后又一在湖区与主线时间重合的长篇外传,艾琳的路子越来越野了,喜欢~

2年
avatar
Dravex Tigerfur
0

在知道简介之前只能猜 目前有两种可能的译法: 鸦羽的审判大概就是要给烂爸爸的一生做个了结了(?) 至于鸦羽的试炼…难道是风皮又要搞事情了吗? 我唯一希望的就是能够给兔星建立点性格 这货目前除了输了一堆战役以外没有什么特色…

2年
avatar
0

回复@Dravex Tigerfur:个人对5-2、5-3的简中译名不大满意,不要何时译者脑抽给译了个《鸦羽的努力》啥鬼的,跟鸡汤作文似的(当然目前为止外传译名普遍作好)。兔星呢,在未知他成为副族长的消息时对他还是有点印象吧(毕竟以兔为开头的名字不多),但这货能成为副族长,我真是......会不会在这本外传里写一些原因呢?至于风皮,感觉他入黑森林的面较大(如果艾琳把这货洗白了我就要吐血了,猫武士的剧情从此坐上过山车,一去不复返),但除非黑森林幸存者再勾引他,搞事情概率不大。

2年
avatar
Dravex Tigerfur
0

回复@天水斗松: 译名有时候悲剧就是没办法,比方说所有有quest的译名都是错的,不管是台版的追寻还是陆版的探索,quest是游戏中经常用来当作“任务”的用语,因此我个人觉得《火星的任务》才是更对的上复兴天族的书名的。兔星…这货以战绩废出名啊233,6-2努力给他塞了点剧情,根本上就是蓝星发疯时火心被迫违反命令阻止开战的情况-也就是根本上就是个小火星。这部分在老外评论《虎心的阴影》时也有这种现象,大概是火星的处事风格已经深植人心…至于风皮的话,这大概就能搬出老理论了-蓟掌活着时从上没杀过猫,至少已知的记录上是没有的。但他还是去了黑森林,可以解释成他就是自己想进去的,毕竟他宁愿选黑森林也不选萝莉(无误)。所以风皮还是能滚到黑森林的,我支持他滚进去,快滚 (ノಠ益ಠ)ノ彡┻━┻ 

2年
B
0

回复@Dravex_Tigerfur:蓟掌活着时杀了黑森林的武士……而且风皮的仇恨往小范围说只针对三剑客,并不和蓟掌那样渴望鲜血和权力。

2年
avatar
Dravex Tigerfur
0

回复@Bumblesmash: 蓟掌在记录上没有杀过活着的猫 顶多就是把橡心打的半残而已 如果杀死黑森林猫就算黑森林的话 藤池也要进去了; 风皮不但意图攻击怀孕的罂粟霜 而且他在被藤池阻止之前曾经要攻击风族猫 为黑森林而战 各方面来说他都是效忠黑森林的 这是毋庸置疑的

2年
avatar
Bloodblaze
0

回复@Bumblesmash:黑森林分两种,一种是以虎星为代表的“你们都是弱鸡还不听我统治都去死吧死吧死吧”,一种是以枫荫为代表的“这个世界糟糕透了你们都去死吧死吧死吧”,风皮只是不属于虎星那种而已

2年
B
0

回复@Dravex_Tigerfur:但就和蜡毛那样,最终他也没造成什么伤害而且没有继续报复,口头恐吓一波松鸦羽说要杀罂粟霜,结果最终还是先揍的松鸦羽,挠头,而且蓟掌是效忠黑森林而且真正意义上的凶残和嗜杀,风皮也讲了他攻击族猫和断星无关,只是因为三剑客不该出生,真要考究起来这件事的责任大头在鸦羽,风皮也不和枫荫那样发誓永远报复他们的下一代甚至下下一代,我觉得按照艾琳的尿性风皮还是能洗白一波的。

2年
avatar
Bloodblaze
0

回复@Bumblesmash:艾琳的爱好明明不是把黑的洗白而是把前期高大全的角色糊黑历史啊【笑】

2年
avatar
Dravex Tigerfur
0

回复@Bumblesmash: 在《斑叶的心声》明确的告诉我们蓟掌去黑森林是他的选择 在此之前他从没杀过猫是老读者间惯用的吐槽罢了;蜡毛就是一个我认为该进去黑森林的角色 他背叛他的族群跟族长 企图谋杀四名族猫 什么爱的太深根本是狗屎烂蛋;这也是我认为风皮应该滚去黑森林的原因 看来是被迫要面对另一个更糟糕的蜡毛了 ;最后就是不管他的半手足的下落 他在黑森林准备攻击风族时 他是做好了攻击准备的 根本就是一个充满怨恨的疯子 另一个枫荫罢了

2年
B
0

回复@Dravex_Tigerfur:但狮焰和炭心生的娃都平安无事的长大了还打算有下一代了,枫荫从下一代到下下一代甚至毫无关联的沙风都一起憎恨,所以枫荫和风皮还是有本质上的不同的……我觉得这本书里可能会提到鸦羽让风皮对三剑客放弃复仇吧,毕竟风皮在活着时就安生下来了,艾琳还把石楠尾分给了他,我估计他去黑森林的可能性不大了……

2年
avatar
0

回复@Dravex_Tigerfur:我记得看贴吧老帖的时候貌似普遍预测蜡毛进黑森林,所以说艾琳是脑袋一拍把蜡毛拍进了星族?私以为他是由于没真正实质性的伤害别猫(好吧火星被夹子夹到是一次,但有且仅有一次),以至于成功登天(在火灾之前他的表现还比较正常,甚至对他被甩后仍然泰然而对他感到敬佩),当然这个理由现在我都说服不了我自己

2年
avatar
0

回复@Bumblesmash:表示个人感觉风皮像枫荫那样三生输出孽缘缠身的概率偏大

2年