汉|漢
黑莓星的风暴
星族知道你能成为好族长,行使自己的权利。他们因此才会让你走上这套路。火星并没有要你效仿他,而是要你有自己的主见。他相信你能保护雷族,根据你自己的判断和本领为他们做决定。(……)黑莓星,现在的雷族族长是你,不是火星。成为你想成为的族长。这也是大家对你的期待。
《黑莓星的风暴》
Bramblestar's Storm | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
![]() ![]() ![]() | ||||||
相关资料 |
猫物表 全部出场角色 | |||||
作者 | 基立·鲍德卓、丹·乔利 | |||||
译者 | ||||||
封面作者 | ||||||
语言 |
![]() ![]() ![]() | |||||
出版社 | ||||||
出版日期 |
![]() ![]() ![]() | |||||
媒体介质 | ||||||
页数 |
![]() ![]() | |||||
章数 |
![]() | |||||
ISBN | ||||||
分卷 | ||||||
| ||||||
时间线 | ||||||
定位 | 《群星之战》之后六个月[1] | |||||
之前 | 鸦羽的试炼、阿树的根源 | |||||
之后 | 鹰翅的旅程、学徒探索 |
献辞
献给阿卡巴:勇敢去追梦,成为你一直梦想成为的艺术家。
简介
简体中文
黑莓星接任雷族族长后,森林四大族群遭遇了严重的洪水,各族群都搬离了自己的营地。雷族搬到了地道里等待洪水消退。在暂时营地里,大家要适应新环境,还要想方设法应对猎物的减少。接下来黑莓星又将遇到怎样的问题与抉择呢?[2]
正体中文
在雷族前任族長火星輝煌的歷史後,新一代族長棘星該如何一肩擔起族長的責任,盡快找到自己的定位……因為新的威脅正在逼近。
當水血相會,血將升起。
「我帶來一個訊息,勞你傳話給棘星。」雲星喵聲道,兩眼仍盯著水面。
「是預言嗎?」火星問道。我的第一個預言!我是名符其實的星族貓了!
「是的,聽清楚了,火星,當水血相會,血將升起。」
火星眨眨眼睛,就這樣?「這話什麼意思?」
「我們不需要知道它的意思,」雲星告訴他的同時轉過身來,眼睛猶如兩顆小月亮般深印進火星的眼裡。「棘星會自己找到答案。」
「我要等到什麼時候,才能把這訊息告訴棘星?」火星忍不住向這隻老貓詢問更多問題。所有星族貓給的預言都這麼沒頭沒腦嗎?
雲星回答:「時候到了,你自然會知道。」[3]
细节
趣闻
勘误
- 简体中文版增添的书前彩页混淆了薄荷与杰茜,将对杰茜的描述安插到了薄荷的配图和简介上。[6]
- 简体中文版将二十一章的章节号标成了二十二章,于是书中有两个二十二章,而并无二十一章。[6]
- 金雀花尾被描述为公猫。
- 百合爪被描述为玳瑁色和白色相间的母猫。
- 雾星被描述为暗灰色母猫。
- 灰条被描述为纯灰色公猫。
图集
发行资讯
历史
- Bramblestar's Storm(en),HarperCollins (图书馆装订),2014-08-26,ISBN 978-0062291448,James L. Barry 绘[7]
- Bramblestar's Storm(en),HarperCollins (电子书),2014-08-26[8]
- Bramblestar's Storm(en),HarperCollins (精装书),2014-08-26,ISBN 978-0062291455,James L. Barry 绘[9]
- 棘星的風暴(zh-tw),晨星出版社 (平装书),2016-01-15,ISBN 9789864430840,高子梅 译,萬伯, 柳佳璋 绘[3]
- Bramblestar's Storm(en),HarperCollins (平装书),2016-01-26,ISBN 978-0062291455,James L. Barry 绘[10]
- Месть Звёздного Луча - Бедствие(ru),Олма-Пресс (精装书;上册),2016-09-12,ISBN 978-5-00111-051-4,Вероника Максимова 译[11]
- Месть Звёздного Луча - Вода и кровь(ru),Олма-Пресс (精装书;下册),2017-03-06,ISBN 978-5-00111-043-9,Вероника Максимова 译[12]
- Brombeersterns Aufstieg(de),Beltz & Gelberg (精装书),2017-09-25,ISBN 978-3407822963,Anja Hansen-Schmidt 译,Johannes Wiebel 绘[13][14]
- Brombeersterns Aufstieg(de),Beltz & Gelberg (电子书),约于 2017-09-25,Friederike Levin 译,Johannes Wiebel 绘[15]
- L'Épreuve d'Etoile de Ronce(fr),Pocket Jeunesse (平装书),2018-07-05,ISBN 978-2266286862,Aude CARLIER 译[16]
- L'Épreuve d'Etoile de Ronce(fr),Pocket Jeunesse (电子书),2018-07-05,Aude CARLIER 译[17]
- 黑莓星的风暴(zh-cn),未来出版社 (平装书),2018-10-01,ISBN 9787541766701,周鹰 译[2]
- Vatukkatähden myrsky(fi),Art House (精装书),2019-03-20,Nana Sironen. Sidottu. 译[18]
- Bramblestar's Storm(en),HarperCollins (有声书;完整版),2020-05-12,Kirby Heyborne 朗诵[19]
- Bramblestar's Storm(en),HarperCollins (平装书;封面重制),2020-05-12,ISBN 9780062291455,Wayne Mcloughlin 绘[20]
- Vatukkatähden myrsky(fi),WSOY (有声书),2021-03,Nana Sironen. Sidottu. 译[21]
封面
英文
发行于 北美&英国
2014-08-26[9]正体中文
发行于 台湾
2016-01-15[3]俄文
发行于 俄罗斯
2016-09-12[11]俄文
发行于 俄罗斯
2017-03-06[12]法文
发行于 法国
2018-07-05[16]简体中文
发行于 中国
2018-10-01[2]芬兰文
发行于 芬兰
2019-03-20[18]英语
发行于 北美&英国
2020-05-12[19]英语
发行于 北美&英国
2020-05-12[20]芬兰文
发行于 芬兰
2021-03[21]
外部链接
- 非官方翻译:【翻译】《黑莓星的风暴》(百度贴吧,作者:血雨长鞭)
参考文献
- 这篇文章基于CC BY-SA 3.0许可使用了猫武士维基(英语)上Bramblestar's Storm一文中的部分内容。
- ↑ 来自 Vicky's Facebook
- ↑ 2.0 2.1 2.2 猫武士外传8+9套装2册:猫武士外传8黑莓星的风暴+9蛾飞的幻想. Tmall.
- ↑ 3.0 3.1 3.2 貓戰士外傳之八-棘星的風暴. 晨星網路書店.
- ↑ 来自 Vicky's Facebook page
- ↑ Vicky Holmes (2014-08-28). 评论. 访问于 2016-08-10. “Bramblestar's Storm is such a special book to me, for more than one reason. I couldn't bear to have made such a dumb error. So, for the first time ever, the mistake will be CORRECTED. In all future editions, that moment will be rewritten (notice no spoilers!). Which means that the books YOU have will be rare collector's items.”
- ↑ 6.0 6.1 《黑莓星的风暴》,简体中文
- ↑ Warriors Super Edition: Bramblestar's Storm Library Binding – August 26, 2014. Amazon.
- ↑ Warriors Super Edition: Bramblestar's Storm Kindle Edition. Amazon.
- ↑ 9.0 9.1 Warriors Super Edition: Bramblestar's Storm Hardcover – August 26, 2014. Amazon.
- ↑ Warriors Super Edition: Bramblestar's Storm Paperback – January 26, 2016. Amazon.
- ↑ 11.0 11.1 Гроза Ежевичной Звезды. wikia.ru.
- ↑ 12.0 12.1 Гроза Ежевичной Звезды. wikia.ru.
- ↑ 13.0 13.1 Warrior Cats - Special Adventure. Brombeersterns Aufstieg Gebundene Ausgabe – 25. September 2017. Amazon.
- ↑ 14.0 14.1 Spezialausgaben Special Adventure Brombeersterns Aufstieg. Warriocatrs.de.
- ↑ Warrior Cats - Special Adventure. Brombeersterns Aufstieg Kindle Edition. Amazon.
- ↑ 16.0 16.1 Guerre des Clans HS : L'Épreuve d'Etoile de Ronce Broché – 5 juillet 2018. Amazon.
- ↑ La guerre des clans - L'épreuve d'Etoile de Ronce Format Kindle. Amazon.
- ↑ 18.0 18.1 Vatukkatähden myrsky. risingshadow.
- ↑ 19.0 19.1 Bramblestar's Storm: Library Edition (Warriors Super Edition) (English) Audio CD – Audiobook, May 12, 2020. Amazon.
- ↑ 20.0 20.1 Warriors Super Edition: Bramblestar's Storm. edelweiss.
- ↑ 21.0 21.1 Soturikissat: Vatukkatähden myrsky. wsoy.
来自猫武士维基